1
00:01:43,400 --> 00:01:44,620
È tutto per me?

2
00:01:47,680 --> 00:01:49,040
Tutto è per te.

3
00:01:57,780 --> 00:01:58,980
Questo è anche per te.

4
00:02:12,560 --> 00:02:14,500
Emiro, c'è qualcosa che devo dirti.

5
00:02:17,680 --> 00:02:24,580
Se dopo... Tutto

6
00:02:24,580 --> 00:02:27,520
Se succede a me...

7
00:02:27,520 --> 00:02:39,500
Ordine

8
00:02:39,500 --> 00:02:40,500
In realtà io...

9
00:02:46,440 --> 00:02:47,840
Non potrò parlare guardandolo.

10
00:02:54,580 --> 00:02:55,600
Sono l'emiro.

11
00:03:02,440 --> 00:03:03,600
Apri gli occhi.

12
00:03:05,560 --> 00:03:06,560
Ordine.

13
00:03:15,400 --> 00:03:16,400
Sposami.

14
00:03:47,440 --> 00:03:48,580
Ti amo moltissimo.

15
00:03:54,280 --> 00:03:57,780
Quanto abbiamo combattuto, quanto
Dicevamo sciocchezze, non mi interessa niente.

16
00:04:00,420 --> 00:04:02,760
Sono con te per tutta la vita
Posso dire sciocchezze.

17
00:04:05,260 --> 00:04:06,300
Posso combattere.

18
00:04:09,200 --> 00:04:10,500
Feriha, ti amo moltissimo.

19
00:05:35,820 --> 00:05:36,960
Grazie.

20
00:05:37,160 --> 00:05:38,160
Grazie.

21
00:05:38,860 --> 00:05:40,420
Spero che tu guarisca presto.

22
00:05:40,980 --> 00:05:42,940
Coglierai, coglierai, spero.

23
00:06:11,920 --> 00:06:12,920
Perché adesso?

24
00:06:16,740 --> 00:06:17,740
Perché adesso?

25
00:06:24,760 --> 00:06:25,920
Cosa significa questo adesso?

26
00:06:30,660 --> 00:06:31,820
Emiro, non posso farlo.

27
00:07:04,580 --> 00:07:09,320
Quando ho visto la donna in quella situazione... Anche la donna
Quando chiedi aiuto, io...

28
00:07:09,790 --> 00:07:13,390
Quindi, per paura, ho colpito l'uomo alla testa.
E l'uomo aveva un ago in mano.

29
00:07:13,670 --> 00:07:16,030
Voglio dire, non lo so, è semplicemente successo.

30
00:07:16,370 --> 00:07:18,130
Signora Zehra, beva un po' d'acqua e si calmi.

31
00:07:19,750 --> 00:07:20,810
Grazie fratello.

32
00:07:21,150 --> 00:07:22,850
Grazie mille fratello.

33
00:07:25,010 --> 00:07:26,890
Grazie a Dio, che Dio ti benedica.

34
00:07:27,710 --> 00:07:30,330
Scopri un complotto per omicidio durato due anni
L'hai tolto.

35
00:07:30,730 --> 00:07:35,470
La donna che hai salvato, Yonca Egemen, è stata uccisa per due anni.
Lo cercavamo da anni perché era scomparso. Ah, sono cattivo

36
00:07:35,470 --> 00:07:36,470
Quindi non ho fatto nulla.

37
00:07:36,970 --> 00:07:41,740
Non l'hai fatto. Suo marito da due anni e sua figlia
da suo fratello tra quattro mura

38
00:07:41,740 --> 00:07:45,040
qualcuno che cerca di farti impazzire con la droga
Hai salvato la donna.

39
00:07:45,380 --> 00:07:47,760
Lasciamoli pentire. Perché hanno fatto questo alla donna?
Questo?

40
00:07:53,620 --> 00:07:54,980
Non mi è rimasta più umanità.

41
00:08:11,980 --> 00:08:12,980
Di 'qualcosa.

42
00:08:21,060 --> 00:08:22,140
Di 'qualcosa.

43
00:08:26,220 --> 00:08:27,220
Da dove?

44
00:08:29,900 --> 00:08:30,900
Non posso farlo.

45
00:08:33,980 --> 00:08:35,500
Perché non puoi farlo, Feriha?

46
00:08:45,770 --> 00:08:46,770
Non posso farlo.

47
00:08:50,730 --> 00:08:53,710
Andare. Girati come fai sempre
vai

48
00:08:55,190 --> 00:08:56,230
Discorso. Non rispondere.

49
00:08:57,490 --> 00:08:59,390
Non sei ancora diventata niente, Feriha.

50
00:09:00,350 --> 00:09:01,910
Non mi hai mai creduto.

51
00:09:03,950 --> 00:09:04,950
Vai adesso.

52
00:10:22,410 --> 00:10:26,490
Allora cosa è successo? Che cosa? Stai bene? Sto bene
Sto bene. Non ho niente. Oh andiamo

53
00:10:26,490 --> 00:10:28,430
Stiamo parlando a casa. Per l'amor di Dio, da qui
Usciamo.

54
00:10:34,350 --> 00:10:37,750
vabbè

55
00:10:37,750 --> 00:10:43,990
madre

56
00:10:44,370 --> 00:10:46,430
Quindi hai prosciugato la melassa dal cervello di questo tizio.
eh?

57
00:10:48,170 --> 00:10:51,450
Quindi hanno bloccato la donna in una stanza.

58
00:10:52,680 --> 00:10:56,160
L'hanno semplicemente nascosto così, eh? Proprio così, Riza.

59
00:10:56,680 --> 00:11:01,100
Uno di loro è suo marito... ...l'altra è la sua stessa donna.
sua sorella.

60
00:11:02,800 --> 00:11:03,800
Cavolo.

61
00:11:04,420 --> 00:11:07,480
Sì. Bene, Zehra, te l'avevo detto.

62
00:11:08,540 --> 00:11:12,700
In posti che non conosci
Se te ne vai... ...ti succederà di tutto.

63
00:11:13,600 --> 00:11:17,260
Quindi Dio non voglia. Che ne dici di qualcosa?
cosa succede se?

64
00:11:17,880 --> 00:11:19,780
Cosa saremmo allora?

65
00:11:20,430 --> 00:11:25,730
Ok, Riza, è vero, ma è un bene che sia io.
Me ne sono andato. E se fosse qualcun altro?

66
00:11:25,730 --> 00:11:30,370
se non l'avesse fatto. Grazie a Dio ho salvato la donna
In altre parole, è una saggezza di Allah.

67
00:11:30,570 --> 00:11:33,730
Mamma, se capisci di nuovo come l'hai picchiato
cattivo ragazzo?

68
00:11:33,950 --> 00:11:36,330
Ma perché te lo dico adesso, mia cara?
Te l'ho detto, basta così.

69
00:11:49,520 --> 00:11:50,980
Non dimenticare di prendere la mia medicina.

70
00:11:51,740 --> 00:11:56,340
La nostra recente esperienza è che abbiamo trascurato i nostri farmaci.
Non ci ha mostrato che non dovremmo?

71
00:11:56,340 --> 00:12:00,860
Cansu? E se non mi divertissi per niente in questo momento?
Era necessario. Ma prendi la mia medicina e vai a letto

72
00:12:00,860 --> 00:12:02,760
Sto per farlo. Cansu.

73
00:12:03,600 --> 00:12:09,140
Dai. Beh, non volevi che andassimo comunque.
Ne sei consapevole, vero? aiutami

74
00:12:09,140 --> 00:12:11,420
Ho detto a mio padre di non lasciarmi fare
L'hai riempito.

75
00:12:12,140 --> 00:12:14,340
Perché dovrei riempire tuo padre, Cansu?

76
00:12:14,860 --> 00:12:18,540
Proprio dalle nostre recenti esperienze, tutti noi
Eravamo un po' spaventati.

77
00:12:18,920 --> 00:12:20,980
Quindi non eravamo affatto dell'umore giusto per divertirci.

78
00:12:37,540 --> 00:12:38,960
Buona notte.

79
00:12:39,300 --> 00:12:40,680
Buona notte.

80
00:13:04,240 --> 00:13:05,880
Girati e torna indietro come fai sempre.

81
00:13:07,480 --> 00:13:08,500
Non parlare, non rispondere.

82
00:13:09,800 --> 00:13:11,580
Non potresti essere nessuno di loro comunque, Feriha.

83
00:13:12,640 --> 00:13:14,100
Non mi hai mai creduto.

84
00:13:16,260 --> 00:13:17,260
Vai adesso.

85
00:15:10,800 --> 00:15:11,980
Credo in noi

86
00:15:11,980 --> 00:15:26,000
nessuno

87
00:15:26,000 --> 00:15:27,380
Sono sicuro come di non credere a nulla

88
00:15:51,050 --> 00:15:52,330
Allora crederà con me.

89
00:16:02,150 --> 00:16:03,630
Non rinunciare a noi.

90
00:16:06,410 --> 00:16:08,050
Ti amo tanto.

91
00:16:41,100 --> 00:16:42,540
Devo meritarmelo.

92
00:16:45,920 --> 00:16:48,880
Adesso non è il momento, non è il momento giusto.

93
00:16:51,260 --> 00:16:52,980
Per favore, non chiedere nulla.

94
00:16:56,860 --> 00:16:59,840
Ma quando arriverà il momento ci metterò il dito sopra
lo indosserai.

95
00:17:01,080 --> 00:17:02,880
E non lo toglierò mai.

96
00:17:56,019 --> 00:17:58,820
Ti aspetterò.

97
00:18:07,280 --> 00:18:08,280
Qualunque cosa accada.

98
00:18:13,660 --> 00:18:15,400
Non importa quanto tempo ci vorrà.

99
00:18:19,020 --> 00:18:20,800
Aspetterò che tu indossi quell'anello.

100
00:18:58,250 --> 00:19:00,070
È arrabbiato perché non siamo usciti la sera.

101
00:19:03,750 --> 00:19:04,750
Ne sono consapevole.

102
00:19:06,490 --> 00:19:07,930
In realtà se lo meritava.

103
00:19:09,650 --> 00:19:11,370
Forse sarebbe bello se uscissimo per un po'.

104
00:19:12,830 --> 00:19:14,710
Quel posto non va bene per lui, Haldun.

105
00:19:15,030 --> 00:19:17,430
Ci abbiamo già provato. Abbiamo visto.

106
00:19:17,830 --> 00:19:19,870
Gliel'ho promesso venerdì sera.

107
00:19:20,290 --> 00:19:21,570
Lo hai promesso?

108
00:19:22,990 --> 00:19:24,430
Lo porterai lì?

109
00:19:25,790 --> 00:19:27,670
A casa dell'emiro Sarrafoğlu?
andremo?

110
00:19:29,030 --> 00:19:32,410
Haldun, Cansu, avete commesso il vostro primo errore di panico lì.
passato.

111
00:19:32,730 --> 00:19:33,890
Se lo vuoi così tanto.

112
00:19:35,070 --> 00:19:38,990
In realtà, voleva andarci domani sera, ma
Ho molto lavoro da fare in hotel.

113
00:19:40,770 --> 00:19:44,030
Inoltre i medicinali dovrebbero fare effetto completamente entro venerdì.
mostra.

114
00:19:45,830 --> 00:19:48,070
Non avremo mai più problemi
Non credo.

115
00:19:50,250 --> 00:19:51,350
Buona notte.

116
00:20:12,520 --> 00:20:13,520
Buona notte.

117
00:20:14,340 --> 00:20:16,460
Buona notte. Stai calmo.

118
00:20:16,680 --> 00:20:18,120
OK. Non preoccuparti.

119
00:20:20,540 --> 00:20:22,880
Saremo lì tra 15 minuti. OK. Dai.

120
00:20:24,800 --> 00:20:26,340
Guai a noi.

121
00:20:27,300 --> 00:20:28,580
Cosa è successo di nuovo a Şerife?

122
00:20:28,960 --> 00:20:32,140
Hai visto, donna? E' un ragazzo pazzo
lo lasciò a casa. Feriha.

123
00:20:32,940 --> 00:20:35,200
Spudorato. Ecco perché la testa di mio figlio
bruciato.

124
00:20:35,500 --> 00:20:37,980
Che ne dici di Şerife? Cosa hai visto?

125
00:20:38,410 --> 00:20:42,490
Giuro di averlo visto, giuro di averlo visto.
Un ragazzo l'ha lasciato a casa e questo

126
00:20:42,490 --> 00:20:46,370
all'ora. Il pentimento, il pentimento avverrà a quest'ora
Stai parlando di Şerife?

127
00:20:46,910 --> 00:20:48,130
Devi averlo visto male.

128
00:20:48,350 --> 00:20:50,150
So esattamente cosa ho visto, Yunus.
Sig.

129
00:20:50,710 --> 00:20:53,430
Ok, ok, andiamo, accompagnaci.
Stanno aspettando velocemente.

130
00:21:24,110 --> 00:21:28,310
Che Dio non ti punisca. Dio è tuo
Non lasciare che la ragazza ti punisca. Da dove vieni

131
00:21:28,310 --> 00:21:29,310
a quest'ora?

132
00:21:48,190 --> 00:21:50,030
Emir mi ha proposto.

133
00:21:52,290 --> 00:21:53,550
Mi ha chiesto di sposarlo.

134
00:21:58,710 --> 00:21:59,990
Non potevo accettarlo.

135
00:22:02,910 --> 00:22:05,590
Se no, cosa hai in mano? Cos'è quell'anello?
tempo?

136
00:22:08,010 --> 00:22:09,390
Non potevo dire di no.

137
00:22:09,610 --> 00:22:11,630
Non potevi dire di no, non potevi dire di sì. Che cosa
hai detto?

138
00:22:15,150 --> 00:22:17,130
Ho detto che l'avrei indossato quando mi sarei sposato.

139
00:22:25,230 --> 00:22:26,950
Sono andato lì per parlare.

140
00:22:28,530 --> 00:22:30,590
Stavo per dirti tutto.

141
00:22:34,890 --> 00:22:36,970
Questa volta ci sarei riuscito.

142
00:22:38,110 --> 00:22:39,710
Ma non potevo farlo di nuovo.

143
00:22:43,830 --> 00:22:46,550
Ho detto quelle cose assurde perché avevo paura.

144
00:22:49,290 --> 00:22:51,110
Volevo essere accettato.

145
00:22:55,980 --> 00:22:58,720
Ora abbi il coraggio di dire la verità
Non riesco a trovarlo.

146
00:23:36,460 --> 00:23:41,640
Che ragazza fortunata. L'emiro Bey
Lo ha sicuramente travolto.

147
00:23:41,940 --> 00:23:43,940
Ah, queste cose succedono nei film.

148
00:23:44,460 --> 00:23:47,480
Sto letteralmente pensando che proporrò il matrimonio.
ha piovuto.

149
00:23:51,060 --> 00:23:54,360
Oh, non riuscivamo a vedere neanche quell'anello, non c'era più.
COSÌ.

150
00:23:55,540 --> 00:23:59,220
È sicuramente una singola pietra grande quanto la mia testa. cos'altro
cosa accadrebbe?

151
00:24:37,020 --> 00:24:39,500
Fermiamoci da Emir e portiamolo al brunch.
andiamo, che ne dici?

152
00:24:39,740 --> 00:24:41,540
Forse stanno insieme a Feriha, Hande.

153
00:24:42,180 --> 00:24:43,460
Forse hanno dei programmi.

154
00:24:43,820 --> 00:24:45,420
Poi usciamo tutti insieme.

155
00:24:47,260 --> 00:24:48,740
Non ti arrenderai mai, Hande?

156
00:24:52,800 --> 00:24:54,020
Da quanti anni stai dietro a Emir?

157
00:24:55,480 --> 00:24:57,720
Da quanti anni cerchi di farti notare?
Stai lavorando, Hande?

158
00:24:58,140 --> 00:24:59,380
Cosa stai dicendo?

159
00:25:01,000 --> 00:25:03,460
Emir ti guarda come tu guardi me.
Hande sembra così.

160
00:25:05,140 --> 00:25:06,300
Li abbiamo fatti sentire sollevati adesso.

161
00:25:07,760 --> 00:25:08,780
Lasciati in pace.

162
00:25:10,380 --> 00:25:12,280
Una partita che non potrò mai vincere
stai giocando.

163
00:25:13,560 --> 00:25:14,560
Il gioco era finito.

164
00:25:15,540 --> 00:25:16,540
Game Over.

165
00:25:19,500 --> 00:25:20,940
Emir è innamorato di Feriha.

166
00:25:22,100 --> 00:25:23,400
Non c'è nessun altro tranne lui.

167
00:25:23,660 --> 00:25:26,580
Adesso basta, Koray. Perché mi fa male?
lavori?

168
00:25:31,480 --> 00:25:33,600
Quando Emir propose a Feriha.

169
00:26:21,520 --> 00:26:23,460
Tesoro, preparati, arrivo tra 10 minuti.
Io.

170
00:26:24,000 --> 00:26:25,120
Vieni, ci vediamo.

171
00:26:41,879 --> 00:26:44,740
Ciao, buona giornata. Zehra Yılmaz
Lo sai?

172
00:26:45,440 --> 00:26:48,580
Sono.

173
00:26:48,880 --> 00:26:53,420
Signora Zehra, le ho salvato la vita.
Sono l'avvocato di Yonca Egemen, quale tu sei.

174
00:26:54,220 --> 00:26:59,280
Lo stiamo cercando da tanto tempo,
Ora dall'ospedale, oltre la signora Yonca

175
00:26:59,280 --> 00:27:03,440
Sto arrivando. Oh, ero così triste.
Come, va bene? Buona speranza.

176
00:27:03,740 --> 00:27:05,160
La signora Yonca si riprenderà.

177
00:27:06,000 --> 00:27:08,980
Ti avevo detto di ringraziarti moltissimo. giusto
Lascia che sia.

178
00:27:12,400 --> 00:27:14,200
Ho chiesto di darti questo.

179
00:27:14,600 --> 00:27:15,600
Che cos'è questo?

180
00:27:16,040 --> 00:27:17,840
Ho detto che erano soldi per pulire.

181
00:27:18,600 --> 00:27:22,160
Oh cielo, cosa accadrebbe se non mi mandasse mai?
Lo giuro.

182
00:27:22,840 --> 00:27:23,840
Per favore.

183
00:27:24,240 --> 00:27:27,980
Signorina Yonca, grazie mille.
lo ha inoltrato e ti ha chiesto di accettarlo.

184
00:27:28,240 --> 00:27:30,660
Buona giornata. Grazie. CIAO
dillo.

185
00:27:31,360 --> 00:27:32,360
Grazie.

186
00:27:37,280 --> 00:27:38,800
Buona fortuna, signora Zeynep.

187
00:27:41,230 --> 00:27:42,310
Grazie, Serife.

188
00:27:43,050 --> 00:27:46,710
Vedo Feriha giorno e notte.
Grazie a Dio, non vive a casa.

189
00:27:47,990 --> 00:27:51,790
Che razza di discorso è questo? Conosci le tue parole.
parlare Di che tipo di discorso stai parlando?

190
00:27:52,130 --> 00:27:55,130
Tutti dovrebbero conoscere l'onore delle proprie buone maniere. anch'io
Conosco le mie parole.

191
00:27:55,810 --> 00:28:01,170
Guardami, Serife. Non girare intorno al cespuglio in quel modo.
Girati come una danzatrice del ventre. Qualunque cosa tu abbia da dire

192
00:28:01,170 --> 00:28:06,430
dimmi che ho visto tua figlia. L'ho visto con i miei occhi.
Nel cuore della notte, il braccio di un ragazzo

193
00:28:06,430 --> 00:28:07,850
inserito. Stava entrando nell'appartamento.

194
00:28:08,050 --> 00:28:09,050
Che cosa?

195
00:28:09,870 --> 00:28:11,030
Cosa significa questo?

196
00:28:21,150 --> 00:28:22,230
Dove stiamo andando?

197
00:28:25,950 --> 00:28:29,470
Rimani da solo senza essere disturbato
Dove possiamo parlare per ore.

198
00:28:30,130 --> 00:28:31,390
Di cosa parleremo?

199
00:28:32,850 --> 00:28:34,590
Perché non mi hai detto di sì?

200
00:28:45,830 --> 00:28:47,690
È un peccato, signore, un peccato.

201
00:28:48,090 --> 00:28:52,550
La ragazza che hai detto di aver visto ieri sera presto
sono andato a letto.

202
00:28:53,030 --> 00:28:57,910
Comunque non preoccuparti, Rıza, la tua tensione è alta.
Si alzerà, vai per la tua strada.

203
00:28:58,310 --> 00:29:02,010
Non hai idea del mondo, Rıza Effendi.
Dormi in piedi.

204
00:29:02,330 --> 00:29:06,830
Şerife, siamo diventati noi per te e tua moglie, eh?
Che peccato, sei una donna così grande.

205
00:29:07,410 --> 00:29:10,110
Pentimento pentimento pentimento.

206
00:29:11,330 --> 00:29:13,690
Incolpano la giovane ragazza per i suoi peccati.

207
00:29:15,600 --> 00:29:18,360
Stanno parlando di mia figlia che è sotto il mio ginocchio.

208
00:29:18,760 --> 00:29:23,100
Non importa, dimenticalo adesso. te stesso
La pressione sanguigna sconvolta aumenta. Vai per la tua strada

209
00:29:23,100 --> 00:29:24,100
vai, dai, Riza.

210
00:29:25,460 --> 00:29:26,460
Dai.

211
00:29:27,360 --> 00:29:30,540
Guardami, fatti da parte, sotto il sole
Non camminare, Riza.

212
00:29:31,220 --> 00:29:32,220
Andiamo, andiamo.

213
00:29:39,760 --> 00:29:40,760
Si sarebbe sposato.

214
00:29:41,220 --> 00:29:43,900
Si sarebbe sposato. Non posso crederci.

215
00:29:52,360 --> 00:29:53,360
Credimi, fratello.

216
00:29:53,600 --> 00:29:54,600
L'ordine è stato emesso.

217
00:29:56,840 --> 00:29:57,840
Cosa.

218
00:29:59,000 --> 00:30:00,620
Sai dov'è andato?

219
00:30:00,880 --> 00:30:02,380
Non lo so. Sarebbe potuto andare ovunque.

220
00:30:02,800 --> 00:30:04,120
Potrebbe anche essere andato al matrimonio.

221
00:30:05,640 --> 00:30:06,640
Non capisco

222
00:30:07,140 --> 00:30:08,300
Immagino che tu non abbia notizie.

223
00:30:08,580 --> 00:30:09,580
Il signore si sposa.

224
00:30:12,900 --> 00:30:14,680
Comunque, andiamo. Facciamo colazione.

225
00:30:16,260 --> 00:30:17,260
No.

226
00:30:17,700 --> 00:30:18,940
Non entrerò.

227
00:30:19,540 --> 00:30:20,820
Buon appetito a te.

228
00:30:22,800 --> 00:30:23,800
Buona giornata.

229
00:30:44,440 --> 00:30:48,220
Quando dici andiamo in un posto tranquillo
Non pensavo che avessi dei programmi.

230
00:30:53,070 --> 00:30:54,570
Volevo solo parlare un po'.

231
00:30:59,670 --> 00:31:04,650
Feriha. Che razza di picnic è questo? così
Non c'è il tè nel thermos.

232
00:31:05,050 --> 00:31:06,870
Non c'è barbecue qui.

233
00:31:08,690 --> 00:31:10,750
Anche la nostra cultura del picnic è piuttosto ampia.

234
00:31:17,990 --> 00:31:21,570
Cavolo. Hai presente, nei vecchi film turchi?
Va bene.

235
00:31:26,050 --> 00:31:27,810
Da lì. Comunque anche questo non è male.

236
00:31:35,730 --> 00:31:36,730
Fragola.

237
00:31:50,070 --> 00:31:51,330
Perché non mi hai detto di sì?

238
00:32:19,690 --> 00:32:20,890
Assalamu alaikum.

239
00:32:21,570 --> 00:32:22,850
Aleykum saluta Rıza.

240
00:32:23,050 --> 00:32:25,350
Come stai? Non sto molto bene.

241
00:32:25,750 --> 00:32:26,750
Che cosa succede?

242
00:32:27,610 --> 00:32:31,490
Yunus, ho qualcosa da dirti.

243
00:32:32,830 --> 00:32:36,770
Qualunque cosa tu faccia, prenditi cura di tua moglie.

244
00:32:38,210 --> 00:32:40,410
Lasciagli controllare la lingua.

245
00:32:40,730 --> 00:32:42,250
Che razza di discorso è questo, Riza?

246
00:32:43,310 --> 00:32:45,690
Lo chiederai a tua moglie.

247
00:32:46,860 --> 00:32:51,960
...se parla ancora male di mia figlia...
...se getta di nuovo del fango su mia figlia...

248
00:32:51,960 --> 00:32:55,600
...guarda, te lo dico adesso...
...entrambi litigheremo.

249
00:32:56,880 --> 00:32:58,380
Ti capisco, Riza.

250
00:32:59,020 --> 00:33:03,840
Hai ragione. Cosa dovrei dire? qualcuno ieri sera
Ha visto... ...ci ha paragonato alla tua ragazza.

251
00:33:03,840 --> 00:33:08,500
Allo sceriffo. L'ho detto. sbagliato
Ho detto che dovevi averlo visto, ma... ...invano.

252
00:33:09,160 --> 00:33:12,980
Qualunque cosa abbia detto, qualunque cosa abbia fatto... ...perdonami
Consenso.

253
00:33:15,420 --> 00:33:16,420
Grazie.

254
00:33:24,240 --> 00:33:26,560
Buona fortuna a te, Zehra. Io
Me ne vado.

255
00:33:26,760 --> 00:33:27,459
Grazie.

256
00:33:27,460 --> 00:33:31,360
Quando Cansu si sveglia, le metti da parte la colazione.
Potrebbe succedere. Stavo per chiederti una cosa, mi sono dimenticata.

257
00:33:31,400 --> 00:33:33,740
Come ha superato l'esame di Cansu? bene
si spera.

258
00:33:34,580 --> 00:33:37,960
Ha superato bene l'esame. Ma siamo volgari
Ovviamente mi ha spaventato.

259
00:33:38,720 --> 00:33:39,740
Ehi, cosa è successo?

260
00:33:41,020 --> 00:33:42,640
Al mattino ha avuto una lieve crisi epilettica.

261
00:33:43,440 --> 00:33:44,800
Comunque è passato.

262
00:33:46,120 --> 00:33:47,700
Feriha non te l'ha detto?

263
00:33:48,340 --> 00:33:49,540
No, non l'ha detto.

264
00:33:51,900 --> 00:33:53,440
Quindi è una ragazza piuttosto riservata.

265
00:33:54,110 --> 00:33:57,070
SÌ. Come sta?

266
00:33:58,410 --> 00:33:59,410
Buongiorno tesoro mio.

267
00:34:00,010 --> 00:34:01,430
Le scuole sono in vacanza.

268
00:34:02,150 --> 00:34:03,750
Andrai nella tua città natale o qualcosa del genere?

269
00:34:04,090 --> 00:34:08,550
Lo giuro, stiamo aspettando il permesso anche noi.
Spero che andremo. Quindi lo vogliamo.

270
00:34:10,350 --> 00:34:13,210
Feriha continua sulla barca di Levent
Ancora?

271
00:34:13,850 --> 00:34:17,630
Quindi meritava una bella vacanza. Forse
Ho chiesto se se n'era andato.

272
00:34:18,150 --> 00:34:19,330
No, no, no. Se ne sta andando.

273
00:34:19,630 --> 00:34:20,630
Se ne sta andando.

274
00:34:22,110 --> 00:34:23,110
Buongiorno tesoro mio.

275
00:34:24,480 --> 00:34:26,679
Non dimenticare la colazione, ok? no no
Non dimentico.

276
00:34:41,280 --> 00:34:45,580
Come ho detto, è semplicemente troppo presto.

277
00:34:55,850 --> 00:34:57,250
Ma se mi guardi così, non potrò parlare.

278
00:34:58,790 --> 00:35:00,150
Non parli comunque.

279
00:35:00,990 --> 00:35:03,130
La stessa cosa in dieci modi diversi
dici.

280
00:35:04,830 --> 00:35:05,930
È troppo presto.

281
00:35:06,790 --> 00:35:07,790
Prematuro.

282
00:35:08,130 --> 00:35:09,810
Non è ancora il momento.

283
00:35:26,190 --> 00:35:27,530
Non è bellissimo?

284
00:35:28,990 --> 00:35:30,290
Silenzioso, pacifico.

285
00:35:40,250 --> 00:35:41,410
Tu sei così.

286
00:35:46,170 --> 00:35:49,810
Tranquillo, bello ma inquieto.

287
00:35:52,510 --> 00:35:53,930
Demir, ti ho detto di sì.

288
00:35:55,580 --> 00:36:02,340
Sì ancora e ancora, sì per sempre
Ma... non ho mai visto quell'anello.

289
00:36:02,340 --> 00:36:04,220
Sto aspettando il momento giusto perché tu lo tolga.

290
00:36:07,200 --> 00:36:08,200
Capisco.

291
00:36:09,440 --> 00:36:11,120
Stai cercando di essere logico.

292
00:36:11,720 --> 00:36:15,800
Tutti i nostri litigi e le nostre rotture
Ti fa pensare.

293
00:36:17,280 --> 00:36:18,280
Non puoi fidarti.

294
00:36:21,440 --> 00:36:23,060
Mi sono abituato a una Feriha instabile.

295
00:36:27,250 --> 00:36:28,710
Posso anche abituarmi alla sua ragionevolezza.

296
00:36:31,230 --> 00:36:32,610
Due feriha diverse.

297
00:36:39,890 --> 00:36:42,070
In effetti, tutti abbiamo più di una faccia.

298
00:36:46,810 --> 00:36:48,090
Ciò che non vogliamo mostrare.

299
00:36:51,170 --> 00:36:52,530
Ciò che abbiamo paura di mostrare.

300
00:36:59,600 --> 00:37:03,700
Vedere anche guardandosi allo specchio
che non vogliamo.

301
00:37:13,960 --> 00:37:16,740
Non c'è niente dietro questo bel viso
C'è qualcuno che non conosci?

302
00:37:25,420 --> 00:37:27,640
Allora Feriha, che non hai mai incontrato, dovrebbe saperlo.

303
00:37:29,040 --> 00:37:30,600
Sono innamorato di tutti i suoi volti.

304
00:37:35,840 --> 00:37:38,060
Non stai dicendo solo questo, vero?

305
00:37:41,180 --> 00:37:43,980
Parlerai della cosa, vero?

306
00:37:50,560 --> 00:37:52,300
Tutto quello che devo fare è guardare il tuo viso per ricordare.

307
00:37:55,200 --> 00:37:56,600
Non importa che faccia hai.

308
00:38:15,920 --> 00:38:17,340
È un bene che tu sia venuto, Canan.

309
00:38:18,360 --> 00:38:19,360
Guardami

310
00:38:19,840 --> 00:38:21,260
Stai facendo una disintossicazione o qualcosa del genere?

311
00:38:21,900 --> 00:38:25,740
Andrò in un mondo meraviglioso quest'estate.
Andrò in un campo per due settimane.

312
00:38:28,040 --> 00:38:29,040
Mio caro.

313
00:38:29,720 --> 00:38:33,620
Io... ...non mi sto disintossicando.

314
00:38:34,980 --> 00:38:36,320
Mi sto prendendo cura di me stessa.

315
00:38:40,220 --> 00:38:42,180
Mano. Avanti, guarda chi c'è.

316
00:38:43,720 --> 00:38:45,600
Sorella Aysun. Benvenuto.

317
00:38:48,960 --> 00:38:50,440
Hai portato un invito?

318
00:38:55,140 --> 00:38:56,560
Quale invito?

319
00:38:58,120 --> 00:38:59,280
Ho fatto uno scherzo, caro.

320
00:38:59,860 --> 00:39:01,580
Anche l'ordine non può essere così veloce.

321
00:39:05,360 --> 00:39:09,940
Io... ...cosa intendi?
Non riuscivo a capire, mamma.

322
00:39:10,600 --> 00:39:13,060
Non lo sai?

323
00:39:14,730 --> 00:39:16,770
Emir ha proposto a Feriha.

324
00:39:24,810 --> 00:39:27,610
Tuo figlio si sposa, sorella Aysun. Saluto
Io faccio.

325
00:39:29,150 --> 00:39:33,870
Io... mi alzerò. Mio caro Dio.

326
00:39:34,210 --> 00:39:35,810
Hande ti ha allarmato.

327
00:39:36,250 --> 00:39:40,450
No. Io... non lo sapevo.

328
00:39:45,070 --> 00:39:46,070
Sono rimasto molto sorpreso.

329
00:39:49,230 --> 00:39:50,350
Comunque.

330
00:39:51,970 --> 00:39:53,970
Arrivederci. Se fossi rimasto un po'.

331
00:39:55,970 --> 00:39:57,330
Mia cara Aysun, aspetta.

332
00:40:02,270 --> 00:40:03,810
Andiamo, per l'amor di Dio.

333
00:40:05,030 --> 00:40:06,790
È possibile dirlo ad alta voce in questo modo?

334
00:40:07,270 --> 00:40:08,790
Ci cascheremo, era confuso su cosa fare.

335
00:40:09,830 --> 00:40:12,410
Lasciamo che Emre pensi anche a questo.

336
00:40:12,830 --> 00:40:16,510
Da quando ha proposto a Fatih,
C'è una buona spiegazione.

337
00:40:17,910 --> 00:40:19,750
Dio mio.

338
00:40:25,190 --> 00:40:26,190
Unal.

339
00:40:27,710 --> 00:40:29,430
Dobbiamo parlare immediatamente.

340
00:40:30,250 --> 00:40:31,250
Immediatamente.

341
00:40:38,410 --> 00:40:39,930
Ci sta letteralmente osservando.

342
00:40:40,190 --> 00:40:42,130
Chi? Non guardare adesso.

343
00:40:43,570 --> 00:40:45,270
Il fratello Halil è seduto e ci osserva.

344
00:40:48,690 --> 00:40:50,370
Ci restano ancora alcuni giorni qui.

345
00:40:51,270 --> 00:40:52,970
Superiamo tutto questo senza incidenti.

346
00:40:56,930 --> 00:40:58,550
Quindi stai contando i giorni che mancano alla tua partenza.

347
00:40:58,990 --> 00:41:00,730
Cosa succederà quando te ne sarai andato, Mehmet?

348
00:41:01,030 --> 00:41:05,390
No, Seher, è quello che sto dicendo. lui/lei
Mi sono così abituato che ora che esco così

349
00:41:05,390 --> 00:41:08,850
per vederti o qualcosa del genere. e dopo
Non so cosa accadrà né cosa finirà.

350
00:41:10,000 --> 00:41:13,180
Giuro che sei così ansioso di andare
Che tu ci creda o no, non arriverà.

351
00:41:16,780 --> 00:41:20,620
Comunque, lasciami andare al negozio. facile per te
andiamo.

352
00:41:21,260 --> 00:41:22,260
Arrivederci.

353
00:41:30,920 --> 00:41:32,460
Vado a casa.

354
00:41:40,520 --> 00:41:41,740
Il tuo se ne va, eh?

355
00:41:45,160 --> 00:41:46,360
Vediamo, questa è una buona cosa.

356
00:41:50,980 --> 00:41:53,540
Vorrei che tu avessi detto a Saime che eri una promessa.
Vorrei non averlo detto.

357
00:41:55,580 --> 00:41:57,080
Quando se ne andrà, dimenticherà anche te.

358
00:42:00,560 --> 00:42:03,240
Sono una donna che può essere dimenticata così facilmente
Sono Poyaz?

359
00:42:04,540 --> 00:42:06,000
Guarda, il ragazzo se ne va.

360
00:42:09,180 --> 00:42:10,720
Ovviamente ha ottenuto quello che voleva.

361
00:42:16,040 --> 00:42:17,280
Proprio come te, vero?

362
00:42:37,000 --> 00:42:39,360
C'è così tanto che posso prendere da te, Seher.

363
00:42:40,620 --> 00:42:43,040
Mettitelo nella tua bellissima testa.

364
00:42:52,840 --> 00:42:57,800
Ti ho ringraziato per Feriha?
Dovrei o dovrei essere irrequieto?

365
00:42:57,800 --> 00:42:58,800
Non lo sapevo.

366
00:43:00,280 --> 00:43:01,280
Da dove?

367
00:43:02,440 --> 00:43:04,040
Non mi hai licenziato.

368
00:43:07,440 --> 00:43:09,000
Non so cosa pensare.

369
00:43:10,200 --> 00:43:16,380
Quindi sì... ...lo prenderò da te.
Avrei voluto, ma... ...la presenza della ragazza

370
00:43:16,380 --> 00:43:17,880
Anche la sua assenza mi mette a disagio.

371
00:43:19,060 --> 00:43:21,760
Bene, continua perché lo vuoi.
Io no, Sanem.

372
00:43:26,400 --> 00:43:27,500
Veramente?

373
00:43:29,540 --> 00:43:32,140
Pensavo di averlo chiesto.

374
00:43:33,400 --> 00:43:34,980
Hai pensato male.

375
00:43:40,880 --> 00:43:42,420
Allora perché continui?

376
00:43:44,620 --> 00:43:46,320
Perché voglio continuare.

377
00:44:13,240 --> 00:44:15,300
Omero. Cosa fai?

378
00:44:16,620 --> 00:44:19,100
Aspetto i miei genitori, non sono a casa.

379
00:44:19,300 --> 00:44:20,320
Avanti, vieni da noi.

380
00:44:23,080 --> 00:44:24,080
Dai.

381
00:44:31,720 --> 00:44:34,540
E allora? Mio figlio si sposa?

382
00:44:35,580 --> 00:44:37,360
La storia si ripete, Aysu.

383
00:44:39,140 --> 00:44:40,140
Io...

384
00:44:41,520 --> 00:44:47,180
I sentimenti di Emir per Ferya durano da molto tempo.
Ne sono consapevole da un po'. Ma questo è tutto

385
00:44:47,180 --> 00:44:50,820
È stata una decisione affrettata. Entrambi
C'erano problemi tra loro.

386
00:44:51,040 --> 00:44:55,300
Quando i problemi tra loro
Lo hanno risolto, lo hanno risolto tanto quanto il matrimonio

387
00:44:55,300 --> 00:44:56,440
Hanno preso una decisione seria?

388
00:44:57,520 --> 00:45:01,900
Non so la ragazza, ma adoro Emir Bey.
Forse l'ho incoraggiato.

389
00:45:03,900 --> 00:45:05,080
Abbiamo parlato un po'.

390
00:45:06,220 --> 00:45:08,060
Riguarda il modo in cui ci siamo sposati.

391
00:45:08,760 --> 00:45:10,000
Non voglio sentirlo.

392
00:45:15,550 --> 00:45:17,870
Quanto conosci Feriha?

393
00:45:19,850 --> 00:45:21,150
Chi è questa Feriha?

394
00:45:26,410 --> 00:45:27,410
Chi?

395
00:45:32,670 --> 00:45:34,410
Ci vediamo domani. Arrivederci.

396
00:46:00,890 --> 00:46:01,890
Halil.

397
00:46:02,570 --> 00:46:04,050
Stai sbagliando, Feriha.

398
00:46:05,090 --> 00:46:06,150
Lasciami in pace.

399
00:46:07,710 --> 00:46:09,730
Allora perché non mi lasci in pace?

400
00:46:11,550 --> 00:46:13,370
Apro gli occhi, sei davanti a me.

401
00:46:13,810 --> 00:46:15,550
Chiudo gli occhi, sei accanto a me.

402
00:46:16,610 --> 00:46:17,910
Non ne posso più, Feriha.

403
00:46:19,030 --> 00:46:21,330
Mi sei sfuggito di mano.
Non potevo trattenerti.

404
00:46:23,270 --> 00:46:24,550
Non posso lasciarti, Feriha.

405
00:46:24,950 --> 00:46:26,510
Halil, abbiamo parlato, lascia perdere.

406
00:46:29,710 --> 00:46:31,090
Perché non puoi lasciare quell'uomo?

407
00:46:31,890 --> 00:46:34,770
Soldi in tasca, auto di lusso sotto
Perché lo è?

408
00:46:37,090 --> 00:46:38,090
Lascia Ferid.

409
00:46:38,470 --> 00:46:40,110
Camminare. Camminare.

410
00:46:40,510 --> 00:46:41,510
Lascia stare.

411
00:46:41,870 --> 00:46:42,870
Aiuto.

412
00:46:43,670 --> 00:46:45,150
Mehmet. Mehmet.

413
00:46:46,070 --> 00:46:47,290
Camminare. Partire.

414
00:46:47,650 --> 00:46:48,428
Dico camminare.

415
00:46:48,430 --> 00:46:49,430
Lascia stare.

416
00:46:49,690 --> 00:46:51,170
Mehmet. Mehmet.

417
00:46:51,470 --> 00:46:52,470
Dannazione.

418
00:46:54,450 --> 00:46:56,650
Che diavolo stai facendo? Cosa fai?

419
00:46:56,950 --> 00:46:58,790
Partire. Lascia Ferid.

420
00:46:59,490 --> 00:47:00,490
Mehmet. Allontanati, Perihan.

421
00:47:01,130 --> 00:47:02,390
Tuo fratello ha torto, Mehmet.

422
00:47:03,290 --> 00:47:05,310
Cosa dovrei fare con te adesso? cosa
devo fare?

423
00:47:05,550 --> 00:47:08,110
Mehmet, lascia perdere, okay, per favore lascia perdere. fratello
Te l'ho detto, fratello.

424
00:47:08,670 --> 00:47:09,670
Ti ucciderò, hai capito?

425
00:47:10,350 --> 00:47:11,470
Un minuto, Ferah, un minuto.

426
00:47:12,490 --> 00:47:13,448
Capisci?

427
00:47:13,450 --> 00:47:14,930
Mehmet, lascia stare, per l'amor di Dio.

428
00:47:15,370 --> 00:47:16,370
Partire.

429
00:47:22,070 --> 00:47:23,590
Anche tu hai torto, Mehmet.

430
00:47:24,930 --> 00:47:26,490
Anche tu. Mehmet, va bene, va bene.

431
00:47:27,550 --> 00:47:28,550
Ok, lascialo.

432
00:47:46,600 --> 00:47:47,600
Buon appetito.

433
00:47:49,420 --> 00:47:50,640
Chi è questo?

434
00:47:51,480 --> 00:47:53,640
Il nostro assistente. Molto bene.

435
00:47:54,000 --> 00:47:57,040
Guardati. Voi uomini siete tutti uguali
Ecco qua.

436
00:47:57,820 --> 00:47:59,360
Non importa quanti anni hai.

437
00:47:59,880 --> 00:48:01,940
È solo una questione di monitoraggio.

438
00:48:03,320 --> 00:48:04,320
Così.

439
00:48:04,840 --> 00:48:05,840
Perché?

440
00:48:08,020 --> 00:48:10,220
E' il nostro assistente. Ci aiuta.

441
00:48:10,740 --> 00:48:12,880
Vorrei che aiutasse anche noi.

442
00:48:13,100 --> 00:48:15,180
Guardami, lo tiro, ma solo l'orecchio.

443
00:48:21,870 --> 00:48:24,270
Quindi non conosco neanche Aysun.

444
00:48:24,990 --> 00:48:26,950
Immagino che sia una ragazza carina, carina.

445
00:48:27,550 --> 00:48:31,110
Quindi Feriha è la ragazza che nostro figlio ama.

446
00:48:31,350 --> 00:48:33,730
E al centro della vita di nostro figlio.

447
00:48:34,070 --> 00:48:35,790
Ma non lo conosciamo nemmeno.

448
00:48:38,670 --> 00:48:40,130
Ci sbagliamo di grosso, Hüna.

449
00:48:40,690 --> 00:48:43,270
Dovremmo conoscere lui e la sua famiglia.

450
00:48:43,510 --> 00:48:44,710
Lasciali in pace adesso, Aysun.

451
00:48:45,180 --> 00:48:47,900
Se proponesse oggi, domani
Non si sposeranno.

452
00:48:48,520 --> 00:48:50,600
Emir porta con sé i tuoi geni, credimi.

453
00:48:50,860 --> 00:48:54,700
Proporre oggi e domani
Non sorprenderti se si sposa.

454
00:48:55,880 --> 00:48:58,060
Forse non sono pazzi quanto noi.

455
00:49:03,840 --> 00:49:07,700
Non ho intenzione di lasciare questo al caso.
No, credimi.

456
00:49:08,400 --> 00:49:09,800
Non credo che dovresti smettere neanche tu.

457
00:49:10,560 --> 00:49:11,580
Parla con l'emiro.

458
00:49:12,080 --> 00:49:13,220
Da uomo a uomo.

459
00:49:14,700 --> 00:49:16,200
Parlerò anche con mio figlio.

460
00:49:17,440 --> 00:49:21,700
Dai uno sguardo più da vicino a Feriha e alla sua famiglia.
È tempo di conoscerti.

461
00:49:32,040 --> 00:49:33,940
Come poteva Feriha non dire una cosa del genere?
che ne dici?

462
00:49:34,380 --> 00:49:35,620
Cosa so?

463
00:49:36,280 --> 00:49:37,760
Ho detto di non metterci nei guai.

464
00:49:40,100 --> 00:49:42,140
Ho pensato a mia madre, ho pensato a mio padre.

465
00:49:42,400 --> 00:49:43,640
Ho pensato a te.

466
00:49:45,580 --> 00:49:46,900
Te l'avevo detto di non causare problemi.

467
00:49:47,960 --> 00:49:49,300
Cosa diavolo ti ha rapito?

468
00:49:49,560 --> 00:49:50,740
Abbiamo dormito per tutta la vita.

469
00:49:51,720 --> 00:49:53,400
Ho mangiato il pane dalle mani di quell'uomo.

470
00:49:55,160 --> 00:49:56,520
Non si dice una cosa del genere?

471
00:49:57,920 --> 00:50:00,160
Come mi libererò di questo maniaco?
che ne dici?

472
00:50:04,020 --> 00:50:05,020
Ha un maniaco.

473
00:50:05,220 --> 00:50:06,218
No, no, no.

474
00:50:06,220 --> 00:50:07,340
Sappi che sei salvato.

475
00:50:09,520 --> 00:50:11,000
Non potrà più presentarsi davanti a te.

476
00:50:11,920 --> 00:50:12,920
Se lo mangia, lascialo andare.

477
00:50:16,300 --> 00:50:17,360
Pensavamo fosse un uomo.

478
00:50:18,440 --> 00:50:20,360
Ora siamo noi quelli che ti hanno causato questo problema?
per?

479
00:50:22,920 --> 00:50:24,460
Comunque non dirlo ai miei genitori.

480
00:50:25,100 --> 00:50:26,420
Ok, ok, non preoccuparti.

481
00:50:28,120 --> 00:50:29,240
Domani andrò a sistemarlo.

482
00:50:47,360 --> 00:50:48,360
Zehra.

483
00:50:49,140 --> 00:50:50,760
Cos'hai in tasca?

484
00:50:51,400 --> 00:50:54,380
Oh, questa cosa. Oh guarda, l'avevo dimenticato
sì.

485
00:50:54,640 --> 00:50:59,300
Questa è la donna che ho salvato. lui/lei
Mi ha mandato i soldi per le pulizie. Che nobile

486
00:50:59,300 --> 00:51:00,300
una donna

487
00:51:02,280 --> 00:51:03,540
Ti hanno derubato, mamma.

488
00:51:03,860 --> 00:51:05,120
Mi hanno dato della carta.

489
00:51:07,400 --> 00:51:08,400
Cos'è questo?

490
00:51:10,620 --> 00:51:12,820
Trentamila lire turche.

491
00:51:32,529 --> 00:51:34,130
CIAO. Ooh.

492
00:51:38,710 --> 00:51:39,930
Lascia stare il tavolo.

493
00:51:40,310 --> 00:51:42,050
A cosa dobbiamo questa sorpresa?

494
00:51:44,230 --> 00:51:46,390
L'oscurità che hai fatto piovere sulla testa di Feriha.

495
00:51:54,110 --> 00:51:56,690
Bene, fammi sapere di questo matrimonio.

496
00:52:02,760 --> 00:52:03,760
Bene.

497
00:52:05,860 --> 00:52:07,580
Sai che ho proposto.

498
00:52:10,160 --> 00:52:11,520
E se non avesse detto sì?

499
00:52:13,440 --> 00:52:14,540
Mio figlio.

500
00:52:14,820 --> 00:52:19,340
L'emiro Sarrafoğlu. neve per una ragazza
Pioverà e sarai rifiutato?

501
00:52:21,860 --> 00:52:22,860
Non lo sai.

502
00:52:25,600 --> 00:52:29,420
Se il soggetto è Feriha... ...in qualsiasi momento
tutto potrebbe succedere.

503
00:52:34,240 --> 00:52:36,420
Non sono stato rifiutato. Ma non aver paura.

504
00:52:37,360 --> 00:52:39,140
Il matrimonio non è così vicino come pensi.

505
00:52:40,100 --> 00:52:41,520
Non ho paura.

506
00:52:45,420 --> 00:52:46,700
Tua madre ha paura.

507
00:52:47,500 --> 00:52:51,140
Se sei un uomo di Sarrafoğlu, ricevi rapidamente le notizie.
arriva.

508
00:52:53,320 --> 00:52:57,440
Non conosciamo tua madre, Feriha, molto bene.
pensa.

509
00:52:57,780 --> 00:52:59,440
Il che è vero.

510
00:53:02,280 --> 00:53:04,600
Spero che non preoccupi mia madre.
Non hai detto niente.

511
00:53:06,340 --> 00:53:08,680
Perché i tuoi pensieri su Feriha
non è vero.

512
00:53:10,380 --> 00:53:12,900
E' la questione della pillola. Dimentica questa faccenda.

513
00:53:13,500 --> 00:53:15,080
Papà, te lo dico per l'ultima volta.

514
00:53:15,580 --> 00:53:17,120
Feriha non ha usato nulla.

515
00:53:19,280 --> 00:53:21,660
Lo so. Perché l'incidente è stato rivelato.

516
00:53:24,000 --> 00:53:25,440
Ma non chiederti cosa è successo.

517
00:53:26,960 --> 00:53:27,960
Aspetto.

518
00:53:29,280 --> 00:53:30,960
Se parto per un viaggio con Feriha.

519
00:53:31,920 --> 00:53:34,500
Lascia che tua madre lo conosca bene, okay.
?

520
00:53:36,540 --> 00:53:38,980
Mia madre pensa che sia presto.

521
00:53:39,340 --> 00:53:40,340
Voi?

522
00:53:42,440 --> 00:53:44,900
Credo che la storia si ripeta
Penso.

523
00:53:46,320 --> 00:53:48,700
Mio figlio si perde nel suo primo amore.

524
00:53:48,940 --> 00:53:50,460
Sta seguendo le mie orme.

525
00:53:51,480 --> 00:53:53,480
Non seguirò le tue orme, papà.

526
00:53:55,660 --> 00:53:58,060
Il percorso della mia vita con la donna che amo
Sto cercando di disegnare.

527
00:53:58,960 --> 00:54:00,120
Ti ho visto.

528
00:54:01,680 --> 00:54:03,520
Come non amare una donna
Lo so.

529
00:54:05,200 --> 00:54:09,860
Ma Feriha... ...come potrei non amarla?
insegna che è necessario.

530
00:54:12,520 --> 00:54:13,520
Buon appetito.

531
00:54:31,530 --> 00:54:33,570
Hanno detto che non l'avremmo comprato, Zehra.

532
00:54:34,150 --> 00:54:35,150
Sì.

533
00:54:35,330 --> 00:54:39,370
Bene, questo è quello che hanno detto. Anch'io sono rimasto sorpreso
Sono rimasto. Così tanti soldi.

534
00:54:40,310 --> 00:54:42,350
Allora cosa facciamo adesso?

535
00:54:46,130 --> 00:54:49,230
Se non lo comprano, cosa facciamo? andrà bene
C'è solo una cosa.

536
00:54:49,610 --> 00:54:52,710
Andrai domani. Il resoconto di quell'uomo
Depositerai.

537
00:54:52,930 --> 00:54:55,290
Forse terrà la bocca chiusa per qualche mese
E.

538
00:54:57,950 --> 00:54:58,950
Lo depositerò.

539
00:55:00,640 --> 00:55:01,640
Lo depositerò.

540
00:55:03,760 --> 00:55:05,860
Questa è la saggezza di Dio.

541
00:55:08,780 --> 00:55:11,180
Hai aiutato una persona povera.

542
00:55:12,440 --> 00:55:14,720
Anche lui ci sta aiutando adesso.

543
00:55:34,370 --> 00:55:35,790
Di chi è il fratello che stai rapindo?

544
00:55:36,070 --> 00:55:37,150
Di chi è il fratello che stai rapindo?

545
00:55:39,290 --> 00:55:40,430
Di chi sei l'idiota?

546
00:55:40,930 --> 00:55:43,150
Ti ucciderò, hai capito? Ucciderò
arte.

547
00:55:43,670 --> 00:55:44,509
Guardami

548
00:55:44,510 --> 00:55:46,470
Non ti vedrò mai più accanto a Feriha.
E se lo vedessi?

549
00:55:46,870 --> 00:55:48,770
Distruggerò il tuo negozio e la tua casa. Mehmet cosa?
stai facendo?

550
00:55:49,050 --> 00:55:51,110
Capisci? Mehmet lascia perdere.

551
00:55:51,390 --> 00:55:53,350
Oh Mehmet, cosa stai facendo? Lascia che Dio
per il bene di

552
00:55:53,810 --> 00:55:54,589
Capisci?

553
00:55:54,590 --> 00:55:55,690
Mehmet. Capisci?

554
00:55:56,250 --> 00:55:59,050
Mehmet. Mehmet, per l'amor di Dio, fermare cosa?
stai facendo?

555
00:56:53,519 --> 00:56:54,600
Aspetta un attimo, aspetta un attimo.

556
00:56:54,840 --> 00:56:55,840
Non capisco adesso.

557
00:56:56,420 --> 00:56:58,120
Feriha ti ha detto sì o no?
disse?

558
00:56:58,660 --> 00:56:59,660
Feriha ha paura.

559
00:57:00,220 --> 00:57:03,840
Viene da me o da ciò che sperimenteremo?
Non so se è a causa di quello che abbiamo passato, ma è un

560
00:57:03,840 --> 00:57:04,840
Ha molta paura delle cose.

561
00:57:05,200 --> 00:57:06,200
Cos'hai fatto alla ragazza?

562
00:57:06,670 --> 00:57:08,530
Compriamo i biglietti per Las Vegas e ci sposiamo domani?
hai detto?

563
00:57:10,630 --> 00:57:11,630
Infatti.

564
00:57:12,050 --> 00:57:13,630
Perché non mi è venuto in mente questo?

565
00:57:15,630 --> 00:57:17,010
Quindi sei così sicuro.

566
00:57:17,230 --> 00:57:20,450
Se dice che si sposerà domani, non ascoltarlo.
Andrai a sposarti senza togliertelo.

567
00:57:20,850 --> 00:57:21,970
Amico, questo è il matrimonio.

568
00:57:22,290 --> 00:57:23,630
Anche solo menzionarlo mi faceva sentire freddo.

569
00:57:25,390 --> 00:57:26,710
Non ho il minimo dubbio.

570
00:57:27,590 --> 00:57:29,050
Voglio vivere con Feriha.

571
00:57:31,910 --> 00:57:32,910
Ben fatto.

572
00:57:33,230 --> 00:57:34,230
Mi sono congratulato.

573
00:57:34,940 --> 00:57:37,060
D'ora in poi la faremo bagnare con il suo uomo la sera.
questo eh?

574
00:57:38,720 --> 00:57:40,940
Domani festa di fine anno
Congratulazioni.

575
00:57:47,160 --> 00:57:48,420
La signora Nehir.

576
00:57:50,800 --> 00:57:51,800
Signore Nehir.

577
00:57:52,040 --> 00:57:53,900
Ayla. Hande, cosa stai facendo?

578
00:57:54,800 --> 00:57:55,840
Andiamo, ero in piscina.

579
00:57:56,340 --> 00:57:58,780
Ragazza, non preoccuparti per la spesa di domani
Quindi mi sto preparando.

580
00:58:00,440 --> 00:58:02,620
Domani? Oh, arrenditi.

581
00:58:03,530 --> 00:58:05,870
La scuola organizza una festa di saluto.
Ne sei consapevole?

582
00:58:06,930 --> 00:58:09,310
Eh. Non sono sano di mente.

583
00:58:09,610 --> 00:58:12,430
La luna è il nostro intrattenimento tradizionale. Quello che è successo?
hai dimenticato?

584
00:58:13,730 --> 00:58:14,730
Fiume.

585
00:58:17,210 --> 00:58:19,150
Emir ha proposto a Feriha.

586
00:58:19,830 --> 00:58:20,830
Che cosa?

587
00:58:21,530 --> 00:58:22,550
Stai scherzando.

588
00:58:23,710 --> 00:58:24,710
Non ci credo.

589
00:58:25,170 --> 00:58:26,730
Come è successo? Quello che è successo?

590
00:58:30,570 --> 00:58:32,350
Ciao. Mano.

591
00:58:45,640 --> 00:58:47,800
L'uomo ha letteralmente distrutto il negozio.

592
00:58:48,600 --> 00:58:49,600
Tu muori.

593
00:58:49,960 --> 00:58:52,860
Beh, non me lo sarei mai aspettato da fratello Halil.
qualcosa del genere.

594
00:58:53,260 --> 00:58:55,420
È un uomo tranquillo e composto.

595
00:58:55,980 --> 00:59:00,520
Allora come ha fatto a rapire la ragazza? E se
Seher, basta, guarda, se parli ancora un po'

596
00:59:00,520 --> 00:59:01,720
Andrai a rompermi il naso e la bocca.

597
00:59:02,120 --> 00:59:03,120
Oh ok.

598
00:59:04,960 --> 00:59:07,200
Quindi, hai tagliato i ponti, cosa succede adesso?

599
00:59:07,540 --> 00:59:11,720
O andrai con tuo padre?
lavorerai. Ci vedremo meno.

600
00:59:11,920 --> 00:59:13,900
Niente sarà più lo stesso, Mehmet.

601
00:59:14,480 --> 00:59:16,460
Dovrei restare qui e mettermi nei guai?
con il ragazzo?

602
00:59:16,900 --> 00:59:19,440
Beh, non capisco questo o quello. tu io
non ti piace

603
00:59:20,380 --> 00:59:23,300
Quindi, lontano dagli occhi, lontano dalla mente
Dicono che accadrà.

604
00:59:23,940 --> 00:59:25,980
Seher, come posso farti credere?
E la persona che amo?

605
00:59:26,520 --> 00:59:32,440
Ebbene, anche se la persona che ama non fa nulla,
Per non lasciare vuoto il dito di chi ama.

606
00:59:32,440 --> 00:59:33,440
Mehmet.

607
01:00:09,149 --> 01:00:10,930
Buongiorno. Buongiorno ragazzo.

608
01:00:12,550 --> 01:00:13,910
Ho portato questo.

609
01:00:15,150 --> 01:00:16,710
Com'era il film? Hai guardato?

610
01:00:17,790 --> 01:00:19,730
Non ho potuto guardare. La divinità di Claire era spezzata.

611
01:00:21,590 --> 01:00:25,890
Ma non ho mai sentito la frase che hai detto
Non lo dimenticherò.

612
01:00:27,610 --> 01:00:28,610
Grazie.

613
01:00:43,880 --> 01:00:47,120
Non mi piace per niente quella ragazza, mamma. Questo è tutto
Non mi piace.

614
01:00:47,540 --> 01:00:50,700
Questa cosa di Natali mi sta dando sui nervi.
Lara cominciò.

615
01:00:50,920 --> 01:00:52,340
Per favore, non parliamone più.

616
01:00:52,620 --> 01:00:53,940
Allora parliamo di mio padre.

617
01:00:54,160 --> 01:00:57,180
Da quando lavoriamo così duramente con i nostri dipendenti a casa?
interessato? Lara.

618
01:00:58,160 --> 01:01:00,280
Qualunque problema tu abbia con tuo padre, risolvilo con lui.

619
01:01:00,960 --> 01:01:01,960
Camminare.

620
01:01:04,520 --> 01:01:08,340
Mi scusi. Stiamo cercando Zehra Yılmaz.
Questo non era il condominio dove lui era il portiere.

621
01:01:08,340 --> 01:01:09,340
? SÌ.

622
01:01:09,380 --> 01:01:10,380
Qual era l'argomento?

623
01:01:10,660 --> 01:01:13,820
Qualcosa riguardo alla donna che ha salvato
Stiamo pensando di fare notizia.

624
01:01:15,640 --> 01:01:16,640
Naturalmente, naturalmente.

625
01:01:17,320 --> 01:01:19,840
Oh, suo figlio sta arrivando. Mehmet.

626
01:01:22,440 --> 01:01:25,480
Sono venuti gli amici giornalisti. Zehra
chiedono.

627
01:01:27,420 --> 01:01:31,920
Se me lo permetti, Zehra.
Della donna salvata dalla Signora

628
01:01:31,920 --> 01:01:33,340
Stiamo pensando di fare una notizia.

629
01:01:33,900 --> 01:01:34,900
Naturalmente, vai avanti.

630
01:01:35,300 --> 01:01:36,780
Grazie. Grazie.

631
01:01:42,680 --> 01:01:43,720
Prendi Omer.

632
01:01:44,140 --> 01:01:46,560
Torta. Ecco, mia madre sta cucinando il cibo.

633
01:01:48,740 --> 01:01:49,840
Chi è quello?

634
01:01:51,720 --> 01:01:52,880
Vieni, Mehmet.

635
01:01:53,520 --> 01:01:54,520
Ecco qui.

636
01:01:55,180 --> 01:01:56,200
La signora Zehra.

637
01:01:57,920 --> 01:02:00,020
Mio. Ciao.

638
01:02:04,400 --> 01:02:05,400
Ciao.

639
01:02:09,900 --> 01:02:10,900
Bambino.

640
01:02:12,220 --> 01:02:13,220
Dai.

641
01:02:14,100 --> 01:02:15,140
È successo qualcosa?

642
01:02:15,720 --> 01:02:17,140
Dai, lascia quel pannolino e vieni.

643
01:02:19,780 --> 01:02:20,780
Dai.

644
01:02:27,520 --> 01:02:28,520
Dai.

645
01:02:35,040 --> 01:02:36,040
Siediti tardi.

646
01:02:36,720 --> 01:02:37,720
Come?

647
01:02:38,340 --> 01:02:39,340
Guarderemo il film.

648
01:02:41,020 --> 01:02:45,780
Signore? Quindi ascolto ciò che esce dalla mia bocca.
Se non mi avesse sentito, avrei pensato di aver giurato.

649
01:02:46,680 --> 01:02:49,120
IO? Mi siedo e guardo un film?

650
01:02:49,640 --> 01:02:51,340
Puoi guardare in piedi se vuoi.

651
01:02:59,180 --> 01:03:01,560
Mia madre diceva che era strano.

652
01:03:02,720 --> 01:03:03,880
Lo sei davvero.

653
01:03:04,600 --> 01:03:07,700
Ti ho dato un film ma non sono riuscito a guardarlo.

654
01:03:08,430 --> 01:03:10,570
E voglio ancora che tu guardi questo film.

655
01:03:14,610 --> 01:03:15,610
Dai.

656
01:03:55,150 --> 01:03:57,790
Oh mio Signore, per il quale sono un sacrificio, sii paziente con noi.
dare

657
01:03:59,150 --> 01:04:01,150
Halil, tesoro, ti conosco.

658
01:04:02,370 --> 01:04:05,270
Ciò è dovuto a coloro che succhiavano il latte crudo.
Sei in uno stato.

659
01:04:05,950 --> 01:04:07,850
Conosco bene sia madre che figlia.

660
01:04:10,050 --> 01:04:15,210
Ho visto quella ragazza. Una volta di notte
coccolarsi con il ragazzo. Anche sua madre lo sa.

661
01:04:15,450 --> 01:04:16,450
Lo sa come il miele.

662
01:04:16,650 --> 01:04:17,850
Lo capisco dai tuoi occhi.

663
01:04:18,890 --> 01:04:21,210
Queste sono madre e figlia, viaggiatori su quella strada, figlio mio.

664
01:04:23,210 --> 01:04:24,210
Comprendilo adesso.

665
01:04:25,000 --> 01:04:27,940
Non cercano la casa, cercano il denaro.

666
01:04:35,340 --> 01:04:39,340
Questo è tutto ciò che abbiamo sofferto finora.
È uscito dalla testa di Zehra.

667
01:04:39,620 --> 01:04:45,060
Scala per portare tua figlia su per le colline
si ricordò. Non gli piacevi. dal primo giorno

668
01:04:45,060 --> 01:04:46,060
Non gli piacevi.

669
01:04:46,300 --> 01:04:49,560
Entrò anche nella mente della ragazza e di tutti loro.
gli entrò nella mente.

670
01:05:25,070 --> 01:05:29,250
Mamma, sei famosa adesso? È famoso
Ho finito, girerò una serie TV.

671
01:05:30,230 --> 01:05:32,130
Ovviamente mio figlio è diventato un eroe, mia madre.

672
01:05:32,470 --> 01:05:33,970
Per l'amor di Dio, lascia stare.

673
01:05:34,530 --> 01:05:36,790
Vado al mercato, c'è qualcosa che vuoi.
?

674
01:05:37,150 --> 01:05:39,970
No, grazie, mamma. Prenditi cura di tuo fratello
Mehmet.

675
01:06:02,350 --> 01:06:03,350
Levat.

676
01:06:48,940 --> 01:06:50,080
Grazie mille.

677
01:06:50,560 --> 01:06:52,960
Anche se durante le pulizie di oggi non ho bevuto molto.
Ma.

678
01:06:54,020 --> 01:06:55,020
Ci vediamo dopo, ragazzo.

679
01:07:22,640 --> 01:07:26,220
Volevo farti una sorpresa, ma me l'hai detto davvero
È stata una sorpresa.

680
01:07:27,860 --> 01:07:29,900
Non pensi di esagerare un po' adesso?

681
01:07:30,580 --> 01:07:33,780
Cosa sto esagerando, Sanem? Levent
Non posso crederti.

682
01:07:35,340 --> 01:07:38,020
Quello con cui guardavi i film
non tuo amico.

683
01:07:38,360 --> 01:07:39,360
Per la pulizia.

684
01:07:40,120 --> 01:07:43,220
Inoltre, cosa è successo a causa di quel bugiardo?
abbiamo vissuto.

685
01:07:43,540 --> 01:07:46,620
È un ragazzo di 19 anni che chiami bugiardo
Sanem.

686
01:07:47,400 --> 01:07:50,020
Penso che tu stia parlando un po' troppo di questo.
Adesso stai esagerando.

687
01:07:51,280 --> 01:07:52,280
Rilassati un po'.

688
01:07:53,460 --> 01:07:55,400
Ok, non discuterò con te su questo.

689
01:07:55,960 --> 01:07:57,720
Chiedo solo una cosa.

690
01:07:59,220 --> 01:08:01,740
Fammi sapere dei tuoi giorni di pulizia.

691
01:08:02,060 --> 01:08:05,460
Sarò di nuovo qui con Feriha
Non voglio incontrarti.

692
01:08:07,640 --> 01:08:08,640
Bene.

693
01:08:24,520 --> 01:08:26,240
Sono venuto perché potessimo passare un po' di tempo da soli.

694
01:08:28,520 --> 01:08:29,899
Mi manchi.

695
01:08:33,060 --> 01:08:34,960
Siamo già soli, Sanem.

696
01:08:52,020 --> 01:08:53,340
Penso che sia sicuramente questo.

697
01:08:54,250 --> 01:08:55,350
Sei sicuro?

698
01:08:56,069 --> 01:08:59,130
Non mi annoio, è buio tutto l'inverno?
dal vestirsi di scuro?

699
01:09:00,710 --> 01:09:01,710
Hai ragione.

700
01:09:02,790 --> 01:09:05,390
Devo brillare nel buio della notte
giusto?

701
01:09:05,890 --> 01:09:07,649
Oh dove stai andando?

702
01:09:07,910 --> 01:09:11,210
Quando ho detto che saremmo usciti con i miei papà, siamo andati in albergo.
Pensavo che te ne stessi andando.

703
01:09:11,490 --> 01:09:14,029
Vado in città. All'emiro Sarrafoğlu.

704
01:09:25,520 --> 01:09:27,060
Saremo con Koray stasera.

705
01:09:27,479 --> 01:09:28,479
Da uomo a uomo.

706
01:09:29,779 --> 01:09:32,439
Se riesci a scappare di nuovo... è impossibile.

707
01:09:38,620 --> 01:09:39,620
Chi?

708
01:09:41,120 --> 01:09:42,760
La scuola organizza una festa di fine anno.

709
01:09:43,180 --> 01:09:45,660
Ecco il tradizionale succoso zırtla kavuz
festa

710
01:09:48,279 --> 01:09:49,279
Andrai?

711
01:09:49,340 --> 01:09:50,640
Che vuoi dire, andrai?

712
01:09:51,479 --> 01:09:52,479
Andremo insieme.

713
01:09:57,219 --> 01:10:00,800
Ci vediamo qui domani alle 11 in punto
Voglio Feriha Yılmaz.

714
01:10:06,560 --> 01:10:07,560
Arrivederci.

715
01:10:29,580 --> 01:10:30,580
Mamma dove sei?

716
01:10:33,140 --> 01:10:37,500
Grazie a Dio, andiamo anche al mercato.
stavo per dire. Ok, ok, sto arrivando.

717
01:10:37,720 --> 01:10:38,720
Dai, ok.

718
01:10:41,540 --> 01:10:46,060
Poi ho aperto la porta così, grande
grandi ragazzi nelle loro mani

719
01:10:46,060 --> 01:10:48,680
Hanno scattato le nostre foto con le macchine fotografiche
altezza

720
01:10:48,900 --> 01:10:50,120
Sono felice di averlo fatto.

721
01:10:50,460 --> 01:10:54,740
O è vero oppure non fai molte foto con la tua famiglia.
Non vuoi soffrire.

722
01:10:55,820 --> 01:10:59,120
Mi dispiace mamma. Ok, va bene, vieni da me
Fammi andare a cercare i pomodori.

723
01:11:06,900 --> 01:11:09,740
Cosa stai facendo lì?

724
01:11:11,080 --> 01:11:12,680
Cos'è, cos'è? Principale!

725
01:11:13,140 --> 01:11:14,820
Tuo padre te li fa indossare?

726
01:11:15,280 --> 01:11:17,300
Non puoi restare nuda così, mamma.

727
01:11:17,740 --> 01:11:19,000
C'è un costume da bagno.

728
01:11:20,020 --> 01:11:21,380
E la mamma, cosa?

729
01:11:23,300 --> 01:11:24,460
La nostra scuola...

730
01:11:25,710 --> 01:11:27,730
Ha anche organizzato una festa in piscina.

731
01:11:28,230 --> 01:11:29,230
Che cosa?

732
01:11:32,090 --> 01:11:33,550
Comunque te lo dirò.

733
01:11:34,970 --> 01:11:38,930
Sei pazza, ragazza? Non toccarlo.
Oh, mamma, andiamo, sei pazza? A mano?

734
01:11:38,930 --> 01:11:41,490
Sei? Quelli che dicono o quelli che dicono? ragazza
Mi farai impazzire.

735
01:11:41,730 --> 01:11:42,730
Feriha.

736
01:11:43,750 --> 01:11:48,030
Ragazza, cosa ne faremo adesso? mia madre
Guarda, c'è gente anche qui.

737
01:11:55,310 --> 01:11:56,310
Ragazza, cos'è questo?

738
01:11:56,570 --> 01:11:59,830
Lo indossi tra tutti i ragazzi
vai alla festa?

739
01:12:00,150 --> 01:12:01,410
Mamma, vado solo a prendere il sole.

740
01:12:02,330 --> 01:12:06,350
Lo giuro su Mehmet, non lascerò fare a tuo padre.
Gli romperò quelle gambe. Rompi bene allora.

741
01:12:06,630 --> 01:12:07,830
Andrò a quella festa.

742
01:12:08,190 --> 01:12:09,690
Ragazza, mi ucciderai?

743
01:12:09,930 --> 01:12:13,630
Mi ucciderai? Voi
Sei bianco, ora ti scotterai.

744
01:12:13,630 --> 01:12:15,210
verrai. Cosa dirò loro?

745
01:12:16,910 --> 01:12:18,150
Guarda, se lo scrolla di dosso.

746
01:12:18,730 --> 01:12:19,730
Guardami

747
01:12:19,950 --> 01:12:22,890
Quella donna chiamata Şerife è ovunque.
appare davanti a me.

748
01:12:23,470 --> 01:12:24,470
Ti vede.

749
01:12:25,150 --> 01:12:26,850
Secondo lui le bugie si realizzano.

750
01:12:29,930 --> 01:12:32,410
Avanti, raccogli queste quote e vai.
Caldo.

751
01:12:32,970 --> 01:12:34,070
Toglietelo, toglietelo.

752
01:12:34,350 --> 01:12:35,470
Ok mamma.

753
01:12:35,890 --> 01:12:36,890
Non mordermi così.

754
01:12:40,470 --> 01:12:41,470
Mettilo in un posto.

755
01:12:52,870 --> 01:12:55,930
Buonasera. Buonasera. Bene
sera.

756
01:12:56,310 --> 01:12:57,930
Andremo anche a Hils.

757
01:13:00,050 --> 01:13:01,590
Alla celebrazione post-esame.

758
01:13:04,950 --> 01:13:07,670
Vorrei porgere i miei saluti all'emiro Sarrafoğlu.
?

759
01:13:09,470 --> 01:13:12,250
Cansu. Andiamo, non facciamo aspettare tuo padre.

760
01:13:13,350 --> 01:13:14,590
Buonasera ancora.

761
01:13:18,270 --> 01:13:21,050
Hai visto la sua faccia, vero? come
si è rotto.

762
01:13:21,840 --> 01:13:23,980
Non ho accettato il trucco di Emir Sarrafoğlu
sì.

763
01:13:25,240 --> 01:13:29,640
Non ho notato niente sul tuo viso
Cansu. Dai, andiamo. Dai.

764
01:13:58,639 --> 01:13:59,840
Amore mio. Ordine.

765
01:14:01,680 --> 01:14:03,620
Sei nell'Hilste stasera, vero?

766
01:14:04,160 --> 01:14:05,320
Abbiamo iniziato.

767
01:14:07,680 --> 01:14:09,200
Allora quando tornerai?

768
01:14:09,620 --> 01:14:10,620
Geloso.

769
01:14:11,480 --> 01:14:12,880
Tornerò presto.

770
01:14:16,200 --> 01:14:17,580
Sei sicuro, vero? Tornerai presto.

771
01:14:20,320 --> 01:14:21,320
Geloso di te.

772
01:14:22,500 --> 01:14:23,500
Tornerò, tornerò.

773
01:14:25,060 --> 01:14:26,120
Parliamo, ciao.

774
01:14:26,460 --> 01:14:27,460
Va bene, va bene.

775
01:14:28,300 --> 01:14:29,300
OK.

776
01:14:32,740 --> 01:14:35,760
Oh mio Dio, per favore, non lasciare che lo scopra in questo modo.

777
01:14:54,280 --> 01:14:55,280
Khaldun.

778
01:14:56,830 --> 01:14:59,610
Non andiamo troppo lontano, va bene? la mia piccola parte
Ho mal di testa.

779
01:14:59,930 --> 01:15:01,150
Anche qui è molto rumoroso.

780
01:15:03,550 --> 01:15:04,550
Allora questo posto va bene.

781
01:15:04,950 --> 01:15:06,810
Ma questo posto è anche molto appartato.

782
01:15:07,710 --> 01:15:11,970
Guarda in questo rumore per te
siamo entrati. Non sfidare troppo la fortuna.

783
01:15:15,610 --> 01:15:16,610
Dai.

784
01:15:34,700 --> 01:15:35,700
Cosa bevi?

785
01:15:35,920 --> 01:15:37,080
Bevi chalap.

786
01:15:37,560 --> 01:15:38,560
È possibile.

787
01:15:40,340 --> 01:15:41,640
Compriamo calzini rossi.

788
01:16:07,820 --> 01:16:10,740
Quindi ci siamo seduti in un posto come quello che vedi
Se puoi vedere.

789
01:16:20,880 --> 01:16:22,460
Verrai in bagno con me?

790
01:16:23,420 --> 01:16:25,600
Potrei anche guardarmi un po' intorno.

791
01:16:25,980 --> 01:16:27,480
Niente più Cansu.

792
01:16:27,980 --> 01:16:30,020
Mi dispiace, ma non è così tanto.

793
01:16:30,460 --> 01:16:33,740
In modo che possiamo vedere l'emiro Sarraboğlu
Non potrò andare in giro.

794
01:16:55,400 --> 01:16:56,400
Chi è Koray?

795
01:16:56,920 --> 01:16:58,040
Quella di Feriha.

796
01:16:58,360 --> 01:17:02,680
È anche amico di Emin. lui/lei
Se è qui...

797
01:17:02,680 --> 01:17:09,540
Stavamo parlando con lui su Facebook.
Se vai da lui, mi riconoscerà sicuramente.

798
01:17:13,640 --> 01:17:15,400
Cansu, per favore, non essere ridicolo.

799
01:17:16,160 --> 01:17:17,960
Guarda, anche tuo padre sarà turbato.

800
01:17:32,750 --> 01:17:34,010
Ho intenzione. No.

801
01:17:34,990 --> 01:17:39,110
E cosa hai fatto? scusa per errore
è successo. Non ti credo.

802
01:17:43,250 --> 01:17:44,990
E come andrò adesso?

803
01:17:45,990 --> 01:17:47,010
Mi dispiace Cansu.

804
01:17:48,550 --> 01:17:49,830
Quindi il tuo tempismo è ottimo.

805
01:18:20,240 --> 01:18:25,520
Oh, non ci credo. Mi dispiace Cansu.
Non desiderare. Non desiderare. Non desiderare. Che ne dici esattamente?

806
01:18:25,520 --> 01:18:28,020
Stavo per incontrare l'emiro Sarrafoğlu.
Non ti credo.

807
01:18:30,300 --> 01:18:33,140
Cansu. C'è stato un incidente. Non esagerare più.

808
01:18:35,780 --> 01:18:36,840
Entriamo in casa.

809
01:19:29,890 --> 01:19:32,930
Mi congratulerò con la grande coppia.

810
01:19:56,930 --> 01:19:59,010
Dico bomba dell'anno.

811
01:19:59,950 --> 01:20:02,150
Emin e Feriha si sposano.

812
01:20:17,390 --> 01:20:18,630
Congratulazioni.

813
01:20:25,290 --> 01:20:26,810
Proposta di matrimonio senza anello.

814
01:20:27,210 --> 01:20:30,630
Dalla nostra linea di cintura, senza anello, senza sudore
proposta di matrimonio.

815
01:20:32,030 --> 01:20:33,430
Non credo nella vita.

816
01:20:34,370 --> 01:20:37,690
Anche se non devi convincere nessuno
lo sappiamo.

817
01:20:44,410 --> 01:20:45,910
Congratulazioni, Yunus.

818
01:20:47,590 --> 01:20:48,590
Grazie.

819
01:21:11,720 --> 01:21:16,360
Sarei andato direttamente da lui. È proprio di fronte a me
era in piedi. Gli ho parlato anche su Face

820
01:21:16,360 --> 01:21:17,318
Con Koray.

821
01:21:17,320 --> 01:21:22,360
Potremmo incontrarci questa volta. Cosa so?
Magari potremmo uscire un po'. Ma

822
01:21:22,360 --> 01:21:23,600
La signora Sanem ha rovinato tutto.

823
01:21:23,980 --> 01:21:26,720
Mi ha versato del vino rosso addosso.
Riesci a crederci?

824
01:21:28,020 --> 01:21:29,800
Mia cara, c'è stato un incidente.

825
01:21:30,200 --> 01:21:31,740
E se non ottieni il tuo amore?

826
01:21:32,080 --> 01:21:33,820
La vita è di nuovo Emre Sarrafoğlu.

827
01:21:34,160 --> 01:21:36,980
Non lo so, programma delle vacanze o qualcosa del genere.
Dimmi.

828
01:21:37,580 --> 01:21:38,580
Non lo so.

829
01:21:38,720 --> 01:21:40,980
Mio padre organizza il programma per noi ogni anno.

830
01:21:41,520 --> 01:21:43,800
Ma stavi andando da qualche parte
Immagino eh?

831
01:21:44,640 --> 01:21:47,400
Ci restano due giorni. A Miami con mia madre
andremo.

832
01:21:48,940 --> 01:21:50,640
Tra due settimane verrà anche mio padre.

833
01:21:52,800 --> 01:21:54,100
Vediamo cosa faremo?

834
01:21:56,380 --> 01:21:57,380
Oh no.

835
01:21:58,260 --> 01:22:01,840
Vorrei che l'emiro Sarrafoğlu andasse in vacanza.
Se solo potessi imparare ad andare.

836
01:22:22,060 --> 01:22:23,300
Cosa facciamo in vacanza quest'anno?

837
01:22:24,100 --> 01:22:25,920
Fontana di Bodrum. Cos'altro?

838
01:22:26,280 --> 01:22:28,600
Sicuramente proverei prima un Raccoon Cock.
Lo sarò anch'io.

839
01:22:29,020 --> 01:22:31,500
Stanno arrivando grandi gruppi. bomba, leggenda
Ci sono nomi.

840
01:22:31,800 --> 01:22:33,980
Limp Bizki, Travis, Moby, Motörhead.

841
01:22:34,280 --> 01:22:35,700
Nessuno di loro sfuggirà definitivamente.

842
01:22:36,020 --> 01:22:38,840
Lasciami partecipare prima al festival. Poi a te
Verrò a Çeşme.

843
01:22:39,200 --> 01:22:40,240
Papà è fantastico.

844
01:22:40,460 --> 01:22:41,880
Allora sono Raccoon Cockta.

845
01:22:42,280 --> 01:22:43,800
Atene e Duman dai turchi
Stava arrivando.

846
01:22:44,060 --> 01:22:47,640
Il campeggio è così divertente. molto bello
Accadrà. Proprio come sempre, fratello.

847
01:22:47,880 --> 01:22:50,420
Veniamo anche noi allora. tutti insieme
siamo

848
01:22:50,910 --> 01:22:53,370
Dopotutto, abbiamo comprato il surf sul tetto
Stavamo per uscire insieme, vero, Hande?

849
01:22:56,050 --> 01:22:57,590
Che tipo di forza di volontà hai?

850
01:22:58,190 --> 01:22:59,830
Il ragazzo ti ha chiesto di sposarlo.

851
01:23:00,290 --> 01:23:01,290
Ha comprato un anello.

852
01:23:01,870 --> 01:23:03,250
Se vuoi, sposati dopo dieci anni.

853
01:23:03,590 --> 01:23:05,470
Ma è una sola pietra. Questo è quello che devi indossare.

854
01:23:06,530 --> 01:23:08,950
Voglio indossare quell'anello una volta
Diario.

855
01:23:12,250 --> 01:23:14,710
Ti rendi conto di quanto sei fortunato
tu non lo sei.

856
01:23:17,350 --> 01:23:18,350
Ti ricordi?

857
01:23:19,630 --> 01:23:20,950
Erano i primi giorni di scuola.

858
01:23:22,030 --> 01:23:25,190
Ti racconto la leggenda del principe ereditario delle notti
Te l'avevo detto.

859
01:23:26,110 --> 01:23:29,170
Hai fatto innamorare di te quel principe ereditario
l'hai fatto.

860
01:23:30,650 --> 01:23:33,210
Ragazzo, non sposarmi come nei film.
Si è offerto.

861
01:23:34,270 --> 01:23:37,190
Sai davvero quanto sei fortunato
Non ne sei consapevole.

862
01:23:37,970 --> 01:23:39,590
Andiamo da loro.

863
01:23:49,740 --> 01:23:53,120
Ci siamo divertiti così tanto l'anno scorso. Quello dell'emiro
nella casa estiva.

864
01:23:53,400 --> 01:23:54,740
Aprirai quest'anno?

865
01:24:00,380 --> 01:24:01,780
Kuyas, niente lavoro per me.

866
01:24:06,900 --> 01:24:08,420
Cosa farai, Feriha?

867
01:24:11,760 --> 01:24:12,760
Sei con noi?

868
01:24:13,220 --> 01:24:15,160
O è qualcosa di diverso?
lo farai?

869
01:24:19,530 --> 01:24:21,730
Ah. Non conosco però la sua situazione familiare.

870
01:24:23,370 --> 01:24:24,790
Quindi non è ancora chiaro.

871
01:24:25,530 --> 01:24:26,810
Non abbiamo ancora deciso, però.

872
01:24:27,710 --> 01:24:29,050
Immagino che sarò con la mia famiglia.

873
01:24:30,570 --> 01:24:34,390
Parla di cosa farai. quale
Nella baia, in qualunque hotel ti trovi, lo farò

874
01:24:34,390 --> 01:24:35,390
Verrò a trovarti.

875
01:24:38,690 --> 01:24:40,390
Bene, spogliati. Entriamo a Oğuz.

876
01:24:42,750 --> 01:24:43,750
Guarda questo.

877
01:24:46,150 --> 01:24:47,750
Indossa un bikini che ha comprato al mercato.

878
01:24:58,250 --> 01:24:59,250
Bene, andiamo.

879
01:25:00,150 --> 01:25:01,770
No, c'è troppo sole adesso.

880
01:25:03,070 --> 01:25:06,230
Sono bianco e arrossisco molto. allora
Entriamo in un pensiero ampio.

881
01:25:18,870 --> 01:25:19,870
Vieni a scrivere.

882
01:25:20,410 --> 01:25:23,490
Ha portato il giornale da casa. La casa estiva perfetta.

883
01:25:24,139 --> 01:25:26,880
Leggilo di tanto in tanto. Forse nella tua testa
qualcosa entra.

884
01:25:33,480 --> 01:25:35,300
Come?

885
01:25:39,920 --> 01:25:41,200
Cosa fai?

886
01:25:44,580 --> 01:25:45,700
Pulitore di eroi.

887
01:25:48,280 --> 01:25:50,360
Beh, questo ragazzo veniva a casa nostra per pulire.

888
01:25:55,050 --> 01:25:56,590
Andiamo alle amache Emir.

889
01:25:57,330 --> 01:25:58,330
Dai.

890
01:26:18,470 --> 01:26:20,050
Che romantico.

891
01:26:29,640 --> 01:26:32,260
Cosa stai facendo, ragazza? fin dal mattino
Stai già bevendo. Datemelo.

892
01:26:37,100 --> 01:26:39,360
Eri qui?

893
01:26:41,880 --> 01:26:46,200
Anch'io, con il tuo vecchio amico Günce...
...sei entrato nella prima cabina che hai trovato vuota.

894
01:26:46,200 --> 01:26:47,200
ho pensato.

895
01:26:47,460 --> 01:26:48,740
Cosa stai dicendo?

896
01:26:50,120 --> 01:26:53,080
Non potevi permetterti Feriha, quindi hai rinunciato. ora
È di nuovo il mio turno?

897
01:26:56,840 --> 01:26:58,840
Non giochiamo nemmeno nella tua stessa lega
Diario.

898
01:26:59,230 --> 01:27:00,290
Ok, basta così, ragazza.

899
01:27:01,030 --> 01:27:02,750
Ok ragazza, grazie.

900
01:27:03,490 --> 01:27:05,210
Certo, non siamo in maternità.

901
01:27:05,630 --> 01:27:07,510
Sei nella lega dei giganti, giusto?

902
01:27:08,290 --> 01:27:13,270
Il tuo povero ego gigante, con la tua solitudine gigante
In ogni caso puoi candidarti solo alla Giants League.

903
01:27:14,850 --> 01:27:15,850
Sai?

904
01:27:16,810 --> 01:27:22,110
Perché queste sono parole molto sagge su di te.
Non è sufficiente mostrare valore.

905
01:27:25,950 --> 01:27:28,050
Oh, lascia perdere.

906
01:27:28,570 --> 01:27:30,310
Non sa nemmeno dove si trova.

907
01:27:30,590 --> 01:27:31,670
Guarda questo ragazzo.

908
01:27:32,410 --> 01:27:34,470
L'amico andò e venne vestito dal mercato.

909
01:27:37,030 --> 01:27:38,230
Non è il tuo diametro?

910
01:27:39,710 --> 01:27:40,890
Dovrei dire qualcosa?

911
01:27:42,350 --> 01:27:44,430
Siete le persone più costose e a buon mercato che abbia mai visto.

912
01:27:45,950 --> 01:27:46,950
Koray.

913
01:27:48,370 --> 01:27:51,090
Togli quella croce dalla mia vista. Guarda bene
parlami

914
01:27:51,350 --> 01:27:52,410
Calmati oggi.

915
01:27:52,830 --> 01:27:55,930
Koray. Non ho niente da dire in questo
non va bene? Diario.

916
01:27:59,150 --> 01:28:01,290
Diario. Lascia che ti porti a casa.

917
01:28:03,670 --> 01:28:04,670
Dai.

918
01:28:48,050 --> 01:28:49,050
Non è questa la libertà?

919
01:28:51,390 --> 01:28:53,610
quando vuoi, dove vuoi
essere.

920
01:28:55,850 --> 01:28:56,850
Esattamente.

921
01:29:01,190 --> 01:29:03,290
Sai, ieri è successa una cosa molto strana
Ho vissuto.

922
01:29:04,330 --> 01:29:05,770
Ma non chiederti cosa è successo.

923
01:29:08,430 --> 01:29:12,530
Una lotta che non avrei mai potuto trovare adatta a me stessa.
Diciamo qualcosa del genere.

924
01:29:15,450 --> 01:29:20,720
Io... quanto ero prigioniero e
che non sarò mai libero

925
01:29:20,720 --> 01:29:21,720
Capisco.

926
01:29:24,520 --> 01:29:26,660
Tutti possono scegliere la libertà.

927
01:29:30,960 --> 01:29:32,720
Posso scegliere anch'io?

928
01:29:57,160 --> 01:29:58,880
Domani sera andremo a cena da mia madre.

929
01:29:59,720 --> 01:30:00,720
Che cosa?

930
01:30:05,040 --> 01:30:07,700
È un peccato invitarti a cena
vuole.

931
01:30:11,760 --> 01:30:14,280
Esamina attentamente la donna che suo figlio sposerà.
Vuole sapere.

932
01:30:19,120 --> 01:30:20,620
Ti interrogherà.

933
01:30:21,860 --> 01:30:24,080
Da chi vieni? Cosa fa tuo padre?

934
01:30:29,160 --> 01:30:30,180
Ok, non aver paura.

935
01:30:30,640 --> 01:30:32,240
Sarò con te. Tienigli la mano.

936
01:30:51,160 --> 01:30:54,260
Mio figlio è una meravigliosa persona serale adesso
zuppa. Come Cillop.

937
01:30:55,040 --> 01:30:57,780
Fermati e fermati. Sarò il primo in cucina.
Andiamo avanti così, ok?

938
01:30:58,410 --> 01:31:00,610
Andiamo, figliolo, la zuppa si raffredderà. ok
va bene.

939
01:31:04,550 --> 01:31:06,490
Il signor Ünal è rimasto senza chiave.

940
01:31:10,750 --> 01:31:11,750
Mano.

941
01:31:27,470 --> 01:31:28,690
Lo sposerai.

942
01:31:32,470 --> 01:31:33,470
Sei ubriaco.

943
01:31:35,210 --> 01:31:37,230
Non abbastanza che Nedim non lo sappia.

944
01:31:37,870 --> 01:31:44,690
Solo... ...coraggio

945
01:31:44,690 --> 01:31:45,950
Ho bevuto per parlare.

946
01:31:51,210 --> 01:31:52,210
Mano.

947
01:31:52,850 --> 01:31:54,750
Qualunque cosa tu osi, non farlo.

948
01:32:11,360 --> 01:32:13,600
Ordine. Io...

949
01:32:13,600 --> 01:32:21,080
...cavallo

950
01:32:21,080 --> 01:32:22,080
Amo.

951
01:32:28,440 --> 01:32:29,560
Mano.

952
01:32:30,640 --> 01:32:31,780
Anch'io ti amo.

953
01:32:33,920 --> 01:32:35,120
Come Koray.

954
01:32:38,820 --> 01:32:40,320
Non fare la vita.

955
01:32:44,140 --> 01:32:46,520
Sai cosa voglio dire.

956
01:32:57,800 --> 01:32:59,360
Sono stato sconfitto molte volte.

957
01:33:04,240 --> 01:33:05,440
Da Feriha.

958
01:33:13,560 --> 01:33:20,460
Non sposarlo...

959
01:33:20,460 --> 01:33:22,520
Quando ho scoperto che mi avevi proposto...

960
01:33:22,520 --> 01:33:29,200
...per fermarsi

961
01:33:29,200 --> 01:33:30,200
ho pensato.

962
01:33:35,310 --> 01:33:37,350
Ogni volta pensavo davvero di fermarmi.

963
01:33:39,950 --> 01:33:41,410
Ma non potevo.

964
01:33:45,190 --> 01:33:46,190
Ordine.

965
01:33:56,330 --> 01:34:02,650
Ogni volta che ti vedo... ...tutto
Si ricomincia.

966
01:34:10,369 --> 01:34:12,430
Hande, stai dicendo una sciocchezza, non continuare, ok?

967
01:34:15,430 --> 01:34:16,910
Vorrei averlo.

968
01:35:10,320 --> 01:35:11,640
Non ho sentito niente che non sapessi, fratello.

969
01:35:14,820 --> 01:35:15,900
Non ho sentito nulla che non sapessi.

970
01:35:32,580 --> 01:35:33,580
Sono triste.

971
01:36:50,190 --> 01:36:53,930
Non possiamo aspettare oltre, Aysun.
Signorina. Fatelo regolarmente con il chematore.

972
01:36:53,930 --> 01:36:54,930
Non possiamo superarlo.

973
01:36:55,510 --> 01:36:59,010
Intervento chirurgico dopo la seduta di oggi
Devo prendere la mia decisione.

974
01:37:42,160 --> 01:37:45,480
Signore, mi dispiace disturbarla.
Lo faccio ma.

975
01:37:47,380 --> 01:37:49,400
Sono arrivati ​​i signori dell'emiro, sono di sotto.

976
01:37:50,320 --> 01:37:51,800
Non è tutto pronto?

977
01:37:52,020 --> 01:37:53,020
SÌ.

978
01:37:55,600 --> 01:37:58,740
Se sono presenti farmaci in giro, rimuoverli immediatamente.

979
01:37:59,360 --> 01:38:00,380
Va bene, signore.

980
01:38:01,040 --> 01:38:04,580
OK. Io arrivo, tu vai.

981
01:38:04,840 --> 01:38:06,440
Dai, sto arrivando.

982
01:39:07,790 --> 01:39:09,990
Congratulazioni. Grazie. Grazie.

983
01:39:12,670 --> 01:39:14,330
Quindi stiamo parlando adesso.

984
01:39:16,370 --> 01:39:17,349
E' quello che hai detto.

985
01:39:17,350 --> 01:39:19,990
Guarda il dito vuoto del mio amato
Non ho intenzione di mollare.

986
01:39:20,630 --> 01:39:21,630
Va bene.

987
01:39:21,870 --> 01:39:24,770
Non hai madre, né padre. niente amici
relativo

988
01:39:25,510 --> 01:39:27,810
Beh, mia zia dice la parola pasticceria in quel modo.

989
01:39:29,010 --> 01:39:31,070
Tesoro, possiamo andare anche noi al negozio.

990
01:39:31,350 --> 01:39:33,070
Il fratello Feyyaz indossa anelli.

991
01:39:33,550 --> 01:39:34,550
Non è un parente?

992
01:39:48,010 --> 01:39:54,610
In effetti, vi vedo come una famiglia da molto tempo.
Volevamo invitarti a cena, Feriha.

993
01:39:54,750 --> 01:40:01,610
Ma dopo la decisione che hai preso, noi tre per primi
insieme

994
01:40:01,610 --> 01:40:03,010
Volevo che mangiassimo insieme.

995
01:40:09,830 --> 01:40:14,630
Sono rimasto sorpreso nel vedere il tuo dito vuoto
infatti.

996
01:40:20,240 --> 01:40:22,080
Feriha non vuole affrettarsi su questo tema.
madre

997
01:40:23,400 --> 01:40:24,880
Eri preoccupato per niente.

998
01:40:26,480 --> 01:40:28,300
Guarda, non ha ancora nemmeno la faccia.

999
01:40:34,400 --> 01:40:38,580
Quando arriverà il momento... Con grande felicità
lo indosserà.

1000
01:40:39,020 --> 01:40:41,440
Lo vedo negli occhi di Feriha
Capisco.

1001
01:40:43,220 --> 01:40:44,340
Grazie.

1002
01:40:47,460 --> 01:40:48,460
Feriha...

1003
01:40:49,040 --> 01:40:51,620
Come ha reagito la tua famiglia alla tua decisione?

1004
01:40:59,840 --> 01:41:05,740
La mia famiglia... non potrei ancora dirli.

1005
01:41:05,860 --> 01:41:07,160
Veramente?

1006
01:41:07,940 --> 01:41:12,820
Ma non lo dirai il prima possibile
?

1007
01:41:20,750 --> 01:41:21,910
Com'è il suo rapporto con Emir?

1008
01:41:27,050 --> 01:41:30,730
Abbiamo incontrato sua madre. Sbrigati anche per quello.
Non vogliamo, mamma.

1009
01:41:31,890 --> 01:41:33,510
Parla per te.

1010
01:41:39,870 --> 01:41:42,810
Prendi un caffè con tua madre il più presto possibile
Voglio.

1011
01:41:44,490 --> 01:41:48,990
Conoscere meglio te e la tua famiglia
Voglio Feriha.

1012
01:42:16,650 --> 01:42:18,870
Sanem. Non ho capito cosa sia successo.

1013
01:42:22,050 --> 01:42:23,390
Dimenticateli adesso.

1014
01:42:23,890 --> 01:42:24,890
Aspetto.

1015
01:42:31,070 --> 01:42:32,170
Ti è piaciuta la nave?

1016
01:42:33,410 --> 01:42:34,410
Bellissimo.

1017
01:42:51,240 --> 01:42:52,800
C'è silenzio a casa tua quando non ci sei.

1018
01:42:54,240 --> 01:42:57,120
Chiedimelo anche.

1019
01:42:59,720 --> 01:43:00,720
Caro emiro.

1020
01:43:01,320 --> 01:43:03,780
Il cestino di Can è caduto.

1021
01:43:05,080 --> 01:43:06,400
Mio padre non può farlo.

1022
01:43:06,820 --> 01:43:08,180
Mio fratello ha detto di lasciarlo indossare.

1023
01:43:08,580 --> 01:43:11,360
Potresti essere interessato per favore?

1024
01:43:12,900 --> 01:43:15,040
OK. Torno subito.

1025
01:43:15,740 --> 01:43:16,800
Grazie.

1026
01:43:25,849 --> 01:43:28,810
Feriha. conoscerti meglio
Voglio.

1027
01:43:31,150 --> 01:43:38,130
Qualunque cosa mio figlio veda in te, io la vedo in lui.
Voglio vederlo con i miei occhi.

1028
01:43:40,070 --> 01:43:41,750
Questo è molto importante per me.

1029
01:43:44,570 --> 01:43:46,110
La mia tranquillità.

1030
01:43:48,250 --> 01:43:51,230
Ti affido mio figlio con tranquillità.
Essere in grado di.

1031
01:43:54,160 --> 01:43:55,680
Signora Ersun, sta bene?

1032
01:43:56,920 --> 01:43:57,920
Sono buono.

1033
01:43:59,440 --> 01:44:01,040
Mio figlio si sposa.

1034
01:44:02,100 --> 01:44:08,000
In tali situazioni, le persone...
...Penso che si renda conto che sta invecchiando.

1035
01:44:14,040 --> 01:44:20,980
Feriha... ...tu... ...se dici di sì...
...Emir è con te

1036
01:44:20,980 --> 01:44:23,520
Si sposa subito. Conosco mio figlio.

1037
01:44:26,290 --> 01:44:31,090
So che è difficile essere pazienti alla tua età.

1038
01:44:31,310 --> 01:44:35,570
Almeno non eravamo impazienti.

1039
01:44:35,950 --> 01:44:37,770
Con il padre di Emir.

1040
01:44:42,350 --> 01:44:44,550
Tutto è iniziato con un amore.

1041
01:44:46,850 --> 01:44:49,250
Si è conclusa con una grande delusione.

1042
01:44:55,370 --> 01:45:02,350
Il mio unico desiderio per entrambi è il vostro amore.

1043
01:45:02,350 --> 01:45:04,850
Non lasciarti trasportare dalla delusione.

1044
01:45:10,050 --> 01:45:11,170
per me

1045
01:45:11,170 --> 01:45:18,150
permette un po'

1046
01:45:18,150 --> 01:45:19,150
sei tu?

1047
01:45:19,450 --> 01:45:20,990
Verrò subito.

1048
01:45:50,100 --> 01:45:56,000
I miei piedi... Emiro... Ogni volta ti taccio
cosa...

1049
01:45:58,830 --> 01:46:01,730
Scrivo tutte le bugie in questa lettera.

1050
01:46:07,810 --> 01:46:14,250
Perché quando guardo il tuo viso, i tuoi occhi

1051
01:46:14,250 --> 01:46:16,070
Non posso parlare.

1052
01:46:18,430 --> 01:46:21,450
Questo è tutto ciò che vorrei non aver fatto così.
Ci sono così tante cose.

1053
01:46:22,330 --> 01:46:24,670
Ma il desiderio più grande sei tu.

1054
01:46:30,510 --> 01:46:34,150
Vorrei quel primo giorno in cui ti ho incontrato
Vorrei poter tornare.

1055
01:46:38,790 --> 01:46:41,750
Eri così diverso.

1056
01:46:45,270 --> 01:46:50,590
Questo è quello che mi diceva mia madre quando ero bambino
Mi sento come se fossi uscito da una fiaba.

1057
01:47:05,610 --> 01:47:08,750
Ma non sono la principessa di quella fiaba.

1058
01:47:18,990 --> 01:47:22,370
Quando me lo proponi dico di sì
Non potrei dirlo.

1059
01:47:32,970 --> 01:47:34,390
Perché io...

1060
01:47:36,460 --> 01:47:38,440
Non sono la Feriha che conosci.

1061
01:47:42,100 --> 01:47:44,000
Sono un bugiardo, emiro.

1062
01:47:45,660 --> 01:47:52,460
Io... il tuo...

1063
01:47:52,460 --> 01:47:57,460
Quella famiglia di cui non vuoi nemmeno sentire il nome
Sono sua figlia.

1064
01:48:09,290 --> 01:48:10,750
Sono la figlia di quei portieri.

1065
01:48:54,060 --> 01:48:55,060
Che cos'è?

1066
01:49:07,200 --> 01:49:08,840
Tutto deriva da questa lettera.

1067
01:49:13,000 --> 01:49:14,520
Ti ho detto tutto.

1068
01:51:02,860 --> 01:51:03,860
Lascia andare Zucchero.

1069
01:51:05,420 --> 01:51:06,700
Entrerà nel suo nido all'aeroporto.

1070
01:51:08,520 --> 01:51:10,980
Mi mancherai. La mia piccola ragazza Nimrod
Sono io.

1071
01:51:11,640 --> 01:51:12,640
Addio, papà.

1072
01:51:12,840 --> 01:51:14,680
È sconvolto perché non può venire con noi.

1073
01:51:15,700 --> 01:51:19,080
Sai, tesoro, sono passate due settimane. da lui
Poi stiamo insieme tutta l'estate.

1074
01:51:20,080 --> 01:51:22,780
Almeno ci abbiamo portato fino all'aeroporto.
Avresti potuto lasciarlo.

1075
01:51:23,060 --> 01:51:25,860
Mi piacerebbe, ma sai, in agenzia
Devo esserlo.

1076
01:51:26,140 --> 01:51:27,140
Ho una riunione.

1077
01:51:27,320 --> 01:51:28,480
Sono addirittura in ritardo.

1078
01:51:28,680 --> 01:51:31,560
Subito dopo averti fatto salire sul taxi
Devo andare in agenzia.

1079
01:51:32,330 --> 01:51:34,210
Signor Nathalie. Ciao.

1080
01:52:15,990 --> 01:52:16,990
Signore.

1081
01:52:19,970 --> 01:52:21,010
Signore, signora Aysun.

1082
01:52:24,270 --> 01:52:25,270
Mio padre senza manica.

1083
01:52:25,770 --> 01:52:27,230
Mia cara, mia bella.

1084
01:52:27,610 --> 01:52:28,610
Tesoro.

1085
01:52:31,210 --> 01:52:33,130
Abbi cura di te, ok? Ovviamente.

1086
01:52:33,390 --> 01:52:36,270
Guardatemi ragazze, non distratemi troppo.
aspettami

1087
01:52:37,430 --> 01:52:38,430
Ok.

1088
01:53:06,960 --> 01:53:08,640
Ciao. Ciao.

1089
01:53:12,940 --> 01:53:14,120
Sta cercando ordini.

1090
01:53:14,540 --> 01:53:16,220
Non dirmi cosa sono.

1091
01:53:18,900 --> 01:53:19,900
Signore?

1092
01:53:22,280 --> 01:53:23,360
Non c'è la luna.

1093
01:53:24,980 --> 01:53:27,020
Sono con un amico adesso.

1094
01:53:31,820 --> 01:53:33,420
Ok, ci vediamo.

1095
01:53:41,776 --> 01:53:42,776
Come stai?

1096
01:53:44,250 --> 01:53:45,650
Feriha.

1097
01:53:51,790 --> 01:53:56,230
Io... ...sto molto male.

1098
01:53:58,590 --> 01:53:59,990
Potrei non riprendermi.

1099
01:54:03,250 --> 01:54:09,070
Ti ho portato qui... ...mio figlio è un duro
nei giorni...

1100
01:54:11,240 --> 01:54:13,440
Ho chiamato per sapere che saresti stato con me.

1101
01:54:17,020 --> 01:54:18,920
Per tranquillizzarmi.

1102
01:54:38,120 --> 01:54:40,120
Non ci credo. Quello che è successo?

1103
01:54:40,720 --> 01:54:41,720
Cosa hai dimenticato di nuovo?

1104
01:54:42,020 --> 01:54:44,240
Ho dimenticato la pagella di Şugür.

1105
01:54:44,460 --> 01:54:45,840
Oh Lara.

1106
01:54:46,340 --> 01:54:50,660
Quindi lo lasceremo all'aeroporto e andremo così.
Shugur, eh? Chiamiamo mio padre.

1107
01:54:51,220 --> 01:54:53,660
Ragazza, tuo padre è già arrivato al lavoro.

1108
01:54:53,980 --> 01:54:55,320
Allora perquisiamo la casa.

1109
01:54:55,580 --> 01:54:57,040
Grazie al traffico è già vicino.

1110
01:54:57,540 --> 01:55:01,600
Avanti mamma. Natali salta su un taxi
ci solleva. Ok, sto cercando.

1111
01:55:06,440 --> 01:55:07,440
Non si apre.

1112
01:55:08,240 --> 01:55:09,380
Immagino che non possa sentirlo.

1113
01:55:09,850 --> 01:55:11,490
Oh andiamo mamma, torniamo indietro.

1114
01:55:11,830 --> 01:55:13,850
Naturalmente torneremo, cos'altro faremo?

1115
01:55:15,190 --> 01:55:17,890
Scusate, possiamo tornare indietro da questo punto in avanti?

1116
01:55:18,990 --> 01:55:23,490
Quindi tu... Come hai intenzione di dirtelo?

1117
01:55:25,250 --> 01:55:28,170
Allora... quando?

1118
01:55:34,730 --> 01:55:37,150
Stai con mio figlio e basta.

1119
01:55:41,530 --> 01:55:44,110
Feriha. Mi fido di te.

1120
01:56:27,690 --> 01:56:31,550
Ciao. Ho una lettera da parte dell'emiro Sarrafoğlu.
Avevo un pacco. Voglio annullare.

1121
01:56:32,570 --> 01:56:34,070
Posso avere il tuo numero?

1122
01:56:41,070 --> 01:56:42,070
Ecco qui.

1123
01:56:51,230 --> 01:56:53,250
Mi dispiace, ma il tuo pacco è stato consegnato.

1124
01:57:54,070 --> 01:57:55,070
Assalamualaikum.

1125
01:57:56,470 --> 01:57:57,470
Come stai, Yunus?

1126
01:57:57,930 --> 01:57:59,250
Come potrebbe essere di più, Riza?

1127
01:57:59,510 --> 01:58:03,810
Dico "non dovrei parlare o non dovrei parlare" ma
E il passato sembra prendersi gioco di me

1128
01:58:03,810 --> 01:58:05,190
Chiedi a Riza come stai?

1129
01:58:05,610 --> 01:58:07,870
Che succede, Yunus? Cosa stai dicendo?

1130
01:58:08,230 --> 01:58:10,050
Non sai cosa ha fatto tuo figlio?

1131
01:58:11,030 --> 01:58:13,650
Dimmi cosa ha fatto mio figlio.

1132
01:58:13,950 --> 01:58:17,690
Io mi sono preso cura di mia moglie, ma tu ti sei preso cura di tuo figlio
Non potevi uscire, Riza.

1133
01:58:17,950 --> 01:58:22,270
C'è un uomo che sarà tuo figlio, il pane.
Ha distrutto il negozio dove mangiava.

1134
01:58:22,700 --> 01:58:23,700
Che cosa?

1135
01:58:24,640 --> 01:58:25,640
Che peccato.

1136
01:58:26,020 --> 01:58:27,020
Che peccato.

1137
01:58:53,930 --> 01:58:54,930
Me ne occuperò io.

1138
01:58:55,990 --> 01:58:57,130
Me ne occuperò io.

1139
01:59:06,630 --> 01:59:07,630
Ciao.

1140
01:59:08,490 --> 01:59:09,930
Che coraggio è questo?

1141
01:59:10,150 --> 01:59:11,630
Come sei venuto qui?

1142
01:59:12,090 --> 01:59:13,290
Rifat arriverà presto.

1143
01:59:13,750 --> 01:59:15,770
Aysun, per favore parliamo un po'.

1144
01:59:16,110 --> 01:59:18,250
Hai avvertito anche il tuo medico. niente
Non lo dice.

1145
01:59:19,590 --> 01:59:21,830
Potrebbe essere perché Ippocrate si è assicurato
pensi?

1146
01:59:22,360 --> 01:59:25,840
Non cominciare adesso, con il giuramento di Ippocrate. cosa
per sapere come stanno le cose

1147
01:59:25,840 --> 01:59:30,340
Devo. Venite come due persone civili
parliamo. Tutto quello che voglio è com'è

1148
01:59:30,340 --> 01:59:31,340
imparare

1149
01:59:32,000 --> 01:59:33,980
Sto bene.

1150
01:59:34,980 --> 01:59:36,260
Sto iniziando la chemioterapia.

1151
01:59:37,040 --> 01:59:39,220
Non voglio parlare di niente con te.

1152
01:59:40,040 --> 01:59:41,040
Vai avanti e prendilo.

1153
01:59:52,860 --> 01:59:54,100
Aysun! Aysun!

1154
01:59:54,980 --> 01:59:55,980
Aysun!

1155
01:59:56,440 --> 01:59:57,500
Aysun, stai bene?

1156
01:59:57,720 --> 01:59:58,720
Signora Aysun!

1157
02:00:01,160 --> 02:00:02,160
Grazie.

1158
02:00:17,620 --> 02:00:20,040
Ragazza, cosa stai facendo così?

1159
02:00:20,510 --> 02:00:23,670
Signor Yuna, se ci sono inviti non necessari o qualcosa del genere,
Ha detto di aprirlo e buttarlo via.

1160
02:00:25,990 --> 02:00:29,690
Ma guarda, questi sono arrivati ​​a Emir Bey.
Non vedi? Sei cieco?

1161
02:00:30,090 --> 02:00:31,730
Oh mio Dio, si arrabbierà?

1162
02:00:32,630 --> 02:00:34,110
L'hai distrutto.

1163
02:00:35,050 --> 02:00:37,330
Non si può più rimettere a posto così.

1164
02:00:39,010 --> 02:00:42,890
Comunque, tesoro, prendi questo e mettilo nella tua stanza.
Dai. Va bene bene.

1165
02:02:33,070 --> 02:02:34,710
Quindi mi stai tagliando fuori dalla tua vita.

1166
02:02:36,010 --> 02:02:37,010
Non è così?

1167
02:03:57,000 --> 02:04:01,420
Senti, stiamo insieme, tutta questa faccenda
Alleviiamo lo stress di un anno

1168
02:04:01,420 --> 02:04:04,560
Quindi lascio l'hotel vuoto. E tu
Hai detto che non volevi venire.

1169
02:04:04,920 --> 02:04:06,420
Haldun, tu non mi capisci.

1170
02:04:06,820 --> 02:04:08,880
Da quante settimane Pelin sta con suo padre?

1171
02:04:09,100 --> 02:04:12,840
Quando inizierà a insegnare, sarà con noi.
Vuole restare. Come lo dico a mia figlia adesso?

1172
02:04:12,840 --> 02:04:17,220
Posso dire di non venire, andiamo con sabato.
E se non restasse con suo padre ancora per un po'?

1173
02:04:17,220 --> 02:04:18,220
Non so se c'è qualche problema.

1174
02:04:18,580 --> 02:04:21,440
Lo compreremo anche al nostro ritorno.
Andiamo in posti.

1175
02:04:21,760 --> 02:04:25,540
Immagino di non riuscire davvero a spiegarlo. IO
Non lascerò mia figlia per andare da nessuna parte.

1176
02:04:26,120 --> 02:04:27,640
Sei già egoista.

1177
02:04:27,980 --> 02:04:30,340
Un intero articolo senza chiedermelo
L'hai programmato tu.

1178
02:04:31,900 --> 02:04:35,380
Comunque, continua con Cansu.
desideri. Tornerò per Pelin.

1179
02:04:35,380 --> 02:04:36,299
tempo.

1180
02:04:36,300 --> 02:04:38,220
Non posso accettare una cosa del genere, Sanem.

1181
02:04:38,880 --> 02:04:41,120
Come posso affrontare Cansu senza di te?
Io faccio?

1182
02:04:42,920 --> 02:04:47,400
In ogni caso non lo vuoi intorno a tua moglie.
Quello. Vuoi una badante per Cansu.

1183
02:04:47,860 --> 02:04:49,720
Non ne parlerò nemmeno con te.

1184
02:05:31,210 --> 02:05:32,210
Signorina Sanem?

1185
02:06:10,440 --> 02:06:12,040
Sanem. Ciao.

1186
02:06:14,540 --> 02:06:15,840
La signora Sanem se n'è andata, padre.

1187
02:06:17,240 --> 02:06:22,140
Non lo so neanche io. Ha preso la sua valigia.
Il tuo telefono, le tue chiavi.

1188
02:06:22,920 --> 02:06:25,140
Ha lasciato anche il suo anello. Andato.

1189
02:07:30,350 --> 02:07:32,250
Ecco fatto, Feyyaz, hai ottenuto ciò che volevi.

1190
02:07:32,710 --> 02:07:34,350
Ti sei messo l'anello e mi hai lanciato in testa.

1191
02:07:34,610 --> 02:07:36,230
Ragazza, ti butterei via?

1192
02:07:36,490 --> 02:07:38,010
Adesso saremo ancora più a nostro agio.

1193
02:07:38,470 --> 02:07:40,550
Guarda, il tuo è sotto i nostri piedi
viene ritirato.

1194
02:07:41,150 --> 02:07:43,030
Mehmet non si ritira da nessuna parte.

1195
02:07:43,270 --> 02:07:46,610
Guarda, sta girovagando per le locande proprio vicino a me
Per trovare un lavoro da qualche parte.

1196
02:07:51,130 --> 02:07:52,630
Se vuole, può stare sotto il mio braccio.

1197
02:08:15,890 --> 02:08:16,890
Ciao.

1198
02:08:17,470 --> 02:08:22,410
Mehmet. Il negozio di Ben Halil
Sono di fronte a te. Dove sei?

1199
02:08:22,870 --> 02:08:25,010
Padre. Cosa sto facendo nel negozio?

1200
02:08:26,290 --> 02:08:29,090
Aspetta, aspetta, sto arrivando. insieme
ritorneremo.

1201
02:09:48,010 --> 02:09:49,010
Cosa stai facendo qui?

1202
02:09:49,890 --> 02:09:53,030
Mehmet, ho sentito qualcosa da Halil.
pertinente.

1203
02:09:53,670 --> 02:09:56,170
Vieni, padre, vieni. Ti parlerò di Halil
sulla strada.

1204
02:09:58,270 --> 02:09:59,270
Mehmet.

1205
02:10:01,210 --> 02:10:02,210
O mio padre?

1206
02:10:03,110 --> 02:10:04,630
Perché non me lo dici?

1207
02:10:07,210 --> 02:10:08,210
Lascia che ti baci, signore.

1208
02:10:42,590 --> 02:10:43,590
C'è l'IT?

1209
02:11:47,150 --> 02:11:48,150
Dov'è Feriha?

1210
02:11:49,950 --> 02:11:50,950
No.

1211
02:11:53,130 --> 02:11:55,230
Non è di nuovo con quel ricco snob?

1212
02:12:38,280 --> 02:12:39,280
Non è vero?

1213
02:14:10,860 --> 02:14:12,540
Hai fatto tutto, madre Zehra.

1214
02:14:14,060 --> 02:14:15,800
Qualunque cosa non ti piacesse di me, ci hai separati.

1215
02:14:17,220 --> 02:14:21,220
Halil. Mehmet succederà a mio figlio, Rıza
verrà. Andrà male, Necip.

1216
02:14:22,200 --> 02:14:23,200
Lasciali venire.

1217
02:14:23,500 --> 02:14:24,740
Ma lascia che venga anche Feriha.

1218
02:14:25,300 --> 02:14:29,360
Dai! Ma per l'amor di Dio, guardati negli occhi
lasciami amare. È un peccato, Halil.

1219
02:14:30,920 --> 02:14:33,140
C'è coinvolto il piede di un serpente in questo
stavo dicendo.

1220
02:14:34,220 --> 02:14:35,840
Sei tu il piede di quel serpente?

1221
02:14:36,620 --> 02:14:38,160
Hai rovinato tutto.

1222
02:14:38,640 --> 02:14:40,020
Ci hai separati!

1223
02:14:40,620 --> 02:14:42,900
COSÌ? Questo è abbastanza! Esci da casa mia!

1224
02:14:43,120 --> 02:14:44,120
Uscire!